Lyrics and translation Dorfrocker - Daumen hoch
Daumen
hoch
für
das
Leben
Pouce
en
l'air
pour
la
vie
Daumen
hoch
für
die
Lust
Pouce
en
l'air
pour
le
plaisir
Lass'
uns
heut'
noch
'was
erleben
Faisons
quelque
chose
aujourd'hui
Das
wird
ein
Fest
für
uns
Ce
sera
une
fête
pour
nous
Für
alle
Fans
vom
Leben,
Pour
tous
les
fans
de
la
vie,
Die
lieber
Optimisten
sind,
Qui
préfèrent
être
optimistes,
Für
alle,
die
im
Herzen
Pour
tous
ceux
qui
ont
au
cœur
Für
immer
bleiben
wie
ein
Kind,
Reste
toujours
comme
un
enfant,
Für
alle
Spinner,
Träumer,
Pour
tous
les
fous,
les
rêveurs,
Die
es
doch
viel
zu
selten
gibt,
Il
y
en
a
vraiment
trop
peu,
Und
ganz
besonders
auch
für
dich
Et
surtout
pour
toi
Ist
dieses
Lied
C'est
cette
chanson
Daumen
hoch
für
das
Leben
Pouce
en
l'air
pour
la
vie
Daumen
hoch
für
die
Lust
Pouce
en
l'air
pour
le
plaisir
Lass'
uns
heut'
noch
'was
erleben
Faisons
quelque
chose
aujourd'hui
Das
wird
ein
Fest
für
uns
Ce
sera
une
fête
pour
nous
Daumen
hoch
für
die
Liebe
Pouce
en
l'air
pour
l'amour
Daumen
hoch
für
das
Glück
Pouce
en
l'air
pour
le
bonheur
Dass
wir
euch
zusammen
haben
Que
nous
ayons
vous
ensemble
Halt'
es
fest
für
uns
(fest
für
uns,
fest
für
uns)
Tenez-vous-en
à
nous
(à
nous,
à
nous)
Und
diesen
Augenblick
Et
ce
moment
Für
alle
guten
Kämpfer,
Pour
tous
les
bons
combattants,
Die
immer
voller
Hoffnung
sind,
Qui
sont
toujours
pleins
d'espoir,
Für
die,
die
Freiheit
lieben
Pour
ceux
qui
aiment
la
liberté
So
wie
ein
Vogel
im
Wind,
Comme
un
oiseau
dans
le
vent,
Für
alle,
die
d'ran
glauben,
Pour
tous
ceux
qui
y
croient,
Dass
die
Liebe
immer
siegt
Que
l'amour
triomphe
toujours
Und
ganz
besonders
auch
für
dich
Et
surtout
pour
toi
Ist
dieses
Lied
C'est
cette
chanson
Daumen
hoch
für
das
Leben
Pouce
en
l'air
pour
la
vie
Daumen
hoch
für
die
Lust
Pouce
en
l'air
pour
le
plaisir
Lass'
uns
heut'
noch
'was
erleben
Faisons
quelque
chose
aujourd'hui
Das
wird
ein
Fest
für
uns
Ce
sera
une
fête
pour
nous
Daumen
hoch
für
die
Liebe
Pouce
en
l'air
pour
l'amour
Daumen
hoch
für
das
Glück
Pouce
en
l'air
pour
le
bonheur
Dass
wir
euch
zusammen
haben
Que
nous
ayons
vous
ensemble
Halt'
es
fest
für
uns
(fest
für
uns,
fest
für
uns)
Tenez-vous-en
à
nous
(à
nous,
à
nous)
Und
diesen
Augenblick
Et
ce
moment
Fünf,
vier,
drei,
zwo,
eins
Cinq,
quatre,
trois,
deux,
un
Daumen
hoch
für
das
Leben
Pouce
en
l'air
pour
la
vie
Daumen
hoch
für
die
Lust
Pouce
en
l'air
pour
le
plaisir
Lass'
uns
heut'
noch
'was
erleben
Faisons
quelque
chose
aujourd'hui
Das
wird
ein
Fest
für
uns
Ce
sera
une
fête
pour
nous
Daumen
hoch
für
die
Liebe
Pouce
en
l'air
pour
l'amour
Daumen
hoch
für
das
Glück
Pouce
en
l'air
pour
le
bonheur
Dass
wir
euch
zusammen
haben
Que
nous
ayons
vous
ensemble
Halt'
es
fest
für
uns
(fest
für
uns,
fest
für
uns)
Tenez-vous-en
à
nous
(à
nous,
à
nous)
Und
diesen
Augenblick
Et
ce
moment
Rate the translation
1
Ich glaub mein Glas hat ein Loch
2 Daumen hoch
3 Bis der Bäcker aufmacht
4 So soll es bleiben
5 Mettbrötchen
6 Nicht ganz normal
7 Stille Helden
8 Heut wird's heiß...wie Frittenfett
9 Dirndlqueen
10 17. Sommer
11 Wir lassen uns das Feiern nicht verbieten
12 Du bist mein Licht
13 Deine Schwester ist geiler (Bonus Titel)
14 Frühstück gibt es auch (Bonus Titel)
2 Daumen hoch
3 Bis der Bäcker aufmacht
4 So soll es bleiben
5 Mettbrötchen
6 Nicht ganz normal
7 Stille Helden
8 Heut wird's heiß...wie Frittenfett
9 Dirndlqueen
10 17. Sommer
11 Wir lassen uns das Feiern nicht verbieten
12 Du bist mein Licht
13 Deine Schwester ist geiler (Bonus Titel)
14 Frühstück gibt es auch (Bonus Titel)
Attention! Feel free to leave feedback.