Dorgival Dantas feat. Cícero Dantas - Primeiro Passo - Ao Vivo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Dorgival Dantas feat. Cícero Dantas - Primeiro Passo - Ao Vivo




Primeiro Passo - Ao Vivo
First Step - Live
Meu amor, se você voltar pra mim
My love, if you come back to me
Eu nao vou nunca mais agir assim
I'll never act like this again
Vou fazer tudo que quiser meu bem
I'll do whatever you want, my love
E te amar como nunca amei ninguém
And love you like I've never loved anyone
Sei que fiz tudo errado mas foi tudo sem querer
I know I did everything wrong, but it was all unintentional
Nunca passou pela cabeça magoar você
It never crossed my mind to hurt you
As vezes a gente nao percebe e erra sem saber
Sometimes we don't realize it and make mistakes unknowingly
O que é que custa pelo menos tentar entender
What would it take to at least try to understand
Primeiro passo
First step
É muito fácil
It's very easy
Será que você nunca errou comigo?!
Have you ever made a mistake with me?
E eu te perdoei
And I forgave you
Se não se lembra
If you don't remember
tudo bem mais ouça o que eu te digo
It's all good, but listen to what I'm telling you
Você não deve me fazer sofrer
You shouldn't make me suffer
pra provar que eu não sou de nada
Just to prove that I'm nothing
Mas se quiser eu deixo
But if you want, I'll let you
Por que mereço
Because I deserve it
Pagar por tudo que fiz de errado
To pay for everything I did wrong
Uhuhh
Uhuhh
Por que você me faz sofrer?
Why do you make me suffer?
Uhhhh
Uhhhh
Por que você me faz chorar?
Why do you make me cry?
Uhuhhh
Uhuhhh
Por que você me faz sofrer?
Why do you make me suffer?
Uhuhh
Uhuhh
Por que você me faz chorar?
Why do you make me cry?
Meu amor, se você voltar pra mim
My love, if you come back to me
Eu nao vou nunca mais agir assim
I'll never act like this again
Vou fazer tudo que quiser meu bem
I'll do whatever you want, my love
E te amar como nunca amei ninguém
And love you like I've never loved anyone
Sei que fiz tudo errado mas foi tudo sem querer
I know I did everything wrong, but it was all unintentional
Nunca passou pela cabeça magoar você
It never crossed my mind to hurt you
As vezes a gente nao percebe e erra sem saber
Sometimes we don't realize it and make mistakes unknowingly
O que é que custa pelo menos tentar entender
What would it take to at least try to understand
Primeiro passo
First step
É muito fácil
It's very easy
Será que você nunca errou comigo?!
Have you ever made a mistake with me?
E eu te perdoei
And I forgave you
Se não se lembra
If you don't remember
tudo bem mais ouça o que eu te digo
It's all good, but listen to what I'm telling you
Você não deve me fazer sofrer
You shouldn't make me suffer
pra provar que eu não sou de nada
Just to prove that I'm nothing
Mas se quiser eu deixo
But if you want, I'll let you
Por que mereço
Because I deserve it
Pagar por tudo que fiz de errado
To pay for everything I did wrong
Uhuhh
Uhuhh
Por que você me faz sofrer?
Why do you make me suffer?
Uhhhh
Uhhhh
Por que você me faz chorar?
Why do you make me cry?
Uhuhhh
Uhuhhh
Por que você me faz sofrer?
Why do you make me suffer?
Uhuhh
Uhuhh
Por que você me faz chorar?
Why do you make me cry?





Writer(s): Dorgival Dantas De Paiva


Attention! Feel free to leave feedback.