Dorgival Dantas feat. Gabriel Diniz - Jeito de Ser (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French
Dorgival Dantas feat. Gabriel Diniz Jeito de Ser (Ao Vivo)

Dorgival Dantas , Gabriel Diniz - Jeito de Ser (Ao Vivo)

Lyrics and translation Dorgival Dantas feat. Gabriel Diniz - Jeito de Ser (Ao Vivo)




Jeito de Ser (Ao Vivo)
Ma Manière d'Être (En Direct)
Cada um tem seu jeitinho de ser
Chacun a sa façon d'être
Eu tenho o meu
J'ai la mienne
Você tem o seu
Tu as la tienne
E tá tudo bem
Et tout va bien
Tome xote
Prends un xote
O que é que tem de errado
Qu'est-ce qui ne va pas
Te amar do meu jeito
T'aimer à ma façon
Posso até ter meus defeitos
J'ai peut-être mes défauts
Mas eu gosto de você
Mais j'aime bien toi
Tem gente que diz tanta coisa boa
Il y a des gens qui disent tant de bonnes choses
Mas por qualquer coisa enjoa
Mais ils se lassent pour un rien
Mas é seu jeito de ser
Mais c'est ta façon d'être
Não liga pro meu jeito e faz carinho
Ne fais pas attention à ma façon d'être et fais-moi des câlins
Talvez seja só charminho ou ciúmes de você
C'est peut-être juste du charme ou de la jalousie pour toi
Me abraça bem gostoso e dá um beijo
Embrasse-moi bien fort et donne-moi un baiser
Esse é meu maior desejo
C'est mon plus grand désir
Vem depressa, vem me ver
Viens vite, viens me voir
Fala, diz que me ama
Dis-le, dis que tu m'aimes
Só não reclama, pra você ver
Ne te plains pas, pour que tu voies
O quanto eu gosto de você
Combien je t'aime
Deixa, bico calado, vem pro meu lado
Laisse tomber, tais-toi, viens à mes côtés
Amo você
Je t'aime
Fala, diz que me ama
Dis-le, dis que tu m'aimes
Só não reclama, pra você ver
Ne te plains pas, pour que tu voies
O quanto eu gosto de você
Combien je t'aime
Deixa, bico calado, vem pro meu lado
Laisse tomber, tais-toi, viens à mes côtés
Amo você
Je t'aime
E agora eu convido pra cantar comigo com vocês
Et maintenant je vous invite à chanter avec moi
GD
GD
Ê cabra bom
Hé, bon type
É o nosso jeito, pronto
C'est notre façon, voilà
O que é que tem de errado
Qu'est-ce qui ne va pas
Te amar do meu jeito
T'aimer à ma façon
Posso até ter meus defeitos
J'ai peut-être mes défauts
Mas eu gosto de você
Mais j'aime bien toi
Tem gente que diz tanta coisa boa
Il y a des gens qui disent tant de bonnes choses
Mas por qualquer coisa enjoa
Mais ils se lassent pour un rien
Mas é seu jeito de ser
Mais c'est ta façon d'être
Não liga pro meu jeito e faz carinho
Ne fais pas attention à ma façon d'être et fais-moi des câlins
Talvez seja só charminho ou ciúmes de você
C'est peut-être juste du charme ou de la jalousie pour toi
Me abraça bem gostoso e dá um beijo
Embrasse-moi bien fort et donne-moi un baiser
Esse é meu maior desejo
C'est mon plus grand désir
Vem depressa, vem me ver
Viens vite, viens me voir
Fala, diz que me ama
Dis-le, dis que tu m'aimes
Só não reclama, pra você ver
Ne te plains pas, pour que tu voies
O quanto eu gosto de você
Combien je t'aime
Deixa, bico calado, vem pro meu lado
Laisse tomber, tais-toi, viens à mes côtés
Amo você
Je t'aime
Fala, diz que me ama
Dis-le, dis que tu m'aimes
Só não reclama, pra você ver
Ne te plains pas, pour que tu voies
O quanto eu gosto de você
Combien je t'aime
Deixa, bico calado, vem pro meu lado
Laisse tomber, tais-toi, viens à mes côtés
Amo você
Je t'aime
Dorgival Dantas pro swing do GD
Dorgival Dantas pour le swing de GD
E tome xote
Prends un xote
Tome xote
Prends un xote
Obrigada meu irmãozinho
Merci mon petit frère
Obrigada Dorgivalzão
Merci Dorgivalzão
O que é que tem de errado
Qu'est-ce qui ne va pas
Em te amar do meu jeito
En t'aimant à ma façon
Vamos aplaudir GD
Applaudissons GD
Dorgival Dantas, meu camarada
Dorgival Dantas, mon pote




Writer(s): Dorgival Dantas De Paiva
Dorgival Dantas feat. Gabriel Diniz - Jeito de Ser (Ao Vivo)
Album
Jeito de Ser (Ao Vivo)
date of release
31-08-2018

1 Jeito de Ser (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.