Dorgival Dantas - Eu Não Vou Mais Chorar - translation of the lyrics into French
Dorgival Dantas Eu Não Vou Mais Chorar

Dorgival Dantas - Eu Não Vou Mais Chorar

Lyrics and translation Dorgival Dantas - Eu Não Vou Mais Chorar




Eu Não Vou Mais Chorar
Je ne pleurerai plus
Eu não vou mais chorar
Je ne pleurerai plus
Eu não vou mais chorar
Je ne pleurerai plus
Sofro até te esquecer
Je souffre jusqu'à ce que je t'oublie
Mas eu não vou chorar
Mais je ne pleurerai plus
Eu não vou mais chorar
Je ne pleurerai plus
Você só me fez sofrer
Tu ne m'as fait que souffrir
Pega na cintura da menina
Prends la taille de la fille
Amor, vou te deixar
Mon amour, je vais te laisser
Mas não vou chorar (não vou chorar)
Mais je ne pleurerai pas (je ne pleurerai pas)
Vai doer em mim (vai doer em mim)
Ça me fera mal (ça me fera mal)
Sempre que lembrar
Chaque fois que je me souviendrai
Todos os momentos que eu tive com você
De tous les moments que j'ai eus avec toi
Ficarão pra sempre dentro do meu coração
Ils resteront à jamais dans mon cœur
Sei que não vai ser fácil pra mim te esquecer (te esquecer)
Je sais que ce ne sera pas facile pour moi de t'oublier (t'oublier)
Mas ficar chorando por você, choro mais não
Mais pleurer pour toi, je ne pleurerai plus
Eu não vou mais chorar
Je ne pleurerai plus
Eu não vou mais chorar
Je ne pleurerai plus
Sofro até te esquecer
Je souffre jusqu'à ce que je t'oublie
Mas eu não vou chorar
Mais je ne pleurerai plus
Eu não vou mais chorar
Je ne pleurerai plus
Você só me fez sofrer
Tu ne m'as fait que souffrir
(Eu não vou mais chorar)
(Je ne pleurerai plus)
(Eu não vou mais chorar)
(Je ne pleurerai plus)
Sofro até te esquecer
Je souffre jusqu'à ce que je t'oublie
(Eu não vou mais chorar)
(Je ne pleurerai plus)
(Eu não vou mais chorar)
(Je ne pleurerai plus)
Você só me fez sofrer
Tu ne m'as fait que souffrir
E tome xote
Et prends le xote
Amor, vou te deixar
Mon amour, je vais te laisser
Mas não vou chorar (não vou chorar)
Mais je ne pleurerai pas (je ne pleurerai pas)
Vai doer em mim (vai doer em mim)
Ça me fera mal (ça me fera mal)
Sempre que lembrar
Chaque fois que je me souviendrai
Todos os momentos que eu tive com você
De tous les moments que j'ai eus avec toi
Ficarão pra sempre dentro do meu coração
Ils resteront à jamais dans mon cœur
Sei que não vai ser fácil pra mim te esquecer (te esquecer)
Je sais que ce ne sera pas facile pour moi de t'oublier (t'oublier)
Mas ficar chorando por você, choro mais não
Mais pleurer pour toi, je ne pleurerai plus
Eu não vou mais chorar
Je ne pleurerai plus
Eu não vou mais chorar
Je ne pleurerai plus
Sofro até te esquecer
Je souffre jusqu'à ce que je t'oublie
Mas eu não vou chorar
Mais je ne pleurerai plus
Eu não vou mais chorar
Je ne pleurerai plus
Você só me fez sofrer
Tu ne m'as fait que souffrir
(Eu não vou mais chorar)
(Je ne pleurerai plus)
(Eu não vou mais chorar)
(Je ne pleurerai plus)
Sofro até te esquecer
Je souffre jusqu'à ce que je t'oublie
(Eu não vou mais chorar)
(Je ne pleurerai plus)
(Eu não vou mais chorar)
(Je ne pleurerai plus)
(Sofro até te esquecer)
(Je souffre jusqu'à ce que je t'oublie)
(Eu não vou mais chorar)
(Je ne pleurerai plus)
(Eu não vou mais chorar)
(Je ne pleurerai plus)
Sofro até te esquecer
Je souffre jusqu'à ce que je t'oublie
Mas eu não vou chorar
Mais je ne pleurerai plus
Eu não vou mais chorar
Je ne pleurerai plus
Você só me fez sofrer
Tu ne m'as fait que souffrir
(Eu não vou mais chorar)
(Je ne pleurerai plus)
(Eu não vou mais chorar)
(Je ne pleurerai plus)
Sofro até te esquecer
Je souffre jusqu'à ce que je t'oublie
(Eu não vou mais chorar)
(Je ne pleurerai plus)
(Eu não vou mais chorar)
(Je ne pleurerai plus)
Por que
Parce que
Amor, vou te deixar
Mon amour, je vais te laisser




Writer(s): Dantas Dorgival
Dorgival Dantas - O Homem do Coração
Album
O Homem do Coração
date of release
01-01-2005

1 Me Dá Um Beijo
2 Outra Pessoa
3 Tá Na Kara
4 Chama
5 Pra Te Amar
6 Volta
7 Eu Te Amo
8 Porque?
9 Eu Não Vou Mais Chorar
10 Coração
11 Minha Princesa
12 Louco Por Você
Attention! Feel free to leave feedback.