Lyrics and translation Dorgival Dantas - Ganhar ou Perder (Paixão Sem Compromisso) - Ao Vivo

Ganhar ou Perder (Paixão Sem Compromisso) - Ao Vivo

Eu pensava que era amor
Tanto que me entreguei
Você me desperdiçou
Vejam só onde eu cheguei

Fui à beira do limite
Nunca me precipitei
Mas você foi diferente
Fez loucuras que e gostei

Me enganou tão facilmente
Como eu nunca me enganei
Entrou no meu consciente
Bagunçou e eu nem notei

Tem nada não, a vida é isso
Quem corre risco
Pode ganhar ou perder
Numa paixão sem compromisso
Já deixa claro que alguém tem que ceder

Pra quê mudar radicalmente
Se tanta gente também já se enganou
Quem sabe se bem lá na frente
Eu não encontre um grande amor

Eu pensava que era amor
Tanto que me entreguei
Você me desperdiçou
Veja só onde eu cheguei

Fui à beira do limite
Nunca me precipitei
Mas você foi diferente
Fez loucuras e eu gostei

Me enganou tão facilmente
Como eu nunca me enganei
Entrou no meu consciente
Bagunçou e eu nem notei

Tem nada não, a vida é isso
Quem corre risco
Pode ganhar ou perder
Numa paixão sem compromisso
Já deixa claro que alguém pode perder

Pra quê mudar tão de repente
Tem tanta gente que também já se enganou
Quem sabe se bem lá na frente
Eu não encontre um grande amor

Eu pensava que era amor
Tanto que me entreguei
Você me desperdiçou
Veja só onde eu cheguei

Fui à beira do limite
Nunca me precipitei
Mas você foi diferente
Fez loucuras e eu gostei

Me enganou tão facilmente
Como eu nunca me enganei
Entrou no meu consciente
Bagunçou e eu nem notei

Tem nada não, a vida é isso
Quem corre risco
Pode ganhar ou perder
Numa paixão sem compromisso
Já deixa claro que alguém, é

Pra quê mudar tão de repente
Se tanta gente também já se enganou
Quem sabe se bem lá na frente
Eu não encontre um grande amor

Quem sabe se bem lá na frente
Eu não encontre um grande

Eu pensava que era amor
Tanto que me entreguei

Выиграть или проиграть (Страсть без обязательств) - Концертная запись

Я думал, что это любовь,
Настолько сильно я тебе отдался.
Ты меня упустила,
Посмотри, до чего я дошел.

Я был на грани,
Никогда не торопился,
Но ты была другой,
Делала безумства, и мне это нравилось.

Ты обманула меня так легко,
Как я никогда не обманывался.
Ты проникла в мое сознание,
Перевернула все, а я и не заметил.

Ничего страшного, такова жизнь,
Кто рискует,
Может выиграть или проиграть.
В страсти без обязательств
И так ясно, что кто-то должен уступить.

Зачем радикально меняться,
Если так много людей тоже ошибались?
Кто знает, может быть, в будущем
Я найду большую любовь.

Я думал, что это любовь,
Настолько сильно я тебе отдался.
Ты меня упустила,
Посмотри, до чего я дошел.

Я был на грани,
Никогда не торопился,
Но ты была другой,
Делала безумства, и мне это нравилось.

Ты обманула меня так легко,
Как я никогда не обманывался.
Ты проникла в мое сознание,
Перевернула все, а я и не заметил.

Ничего страшного, такова жизнь,
Кто рискует,
Может выиграть или проиграть.
В страсти без обязательств
И так ясно, что кто-то может проиграть.

Зачем так внезапно меняться,
Столько людей тоже ошибались.
Кто знает, может быть, в будущем
Я найду большую любовь.

Я думал, что это любовь,
Настолько сильно я тебе отдался.
Ты меня упустила,
Посмотри, до чего я дошел.

Я был на грани,
Никогда не торопился,
Но ты была другой,
Делала безумства, и мне это нравилось.

Ты обманула меня так легко,
Как я никогда не обманывался.
Ты проникла в мое сознание,
Перевернула все, а я и не заметил.

Ничего страшного, такова жизнь,
Кто рискует,
Может выиграть или проиграть.
В страсти без обязательств
И так ясно, что кто-то, да...

Зачем так внезапно меняться,
Если так много людей тоже ошибались.
Кто знает, может быть, в будущем
Я найду большую любовь.

Кто знает, может быть, в будущем
Я найду большую...

Я думал, что это любовь,
Настолько сильно я тебе отдался.