Dorgival Dantas - Me Dá Um Beijo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dorgival Dantas - Me Dá Um Beijo




Me Dá Um Beijo
Donne-moi un baiser
Me um beijo
Donne-moi un baiser
doidinho, doidinho para te beijar
Je suis fou, je suis fou de t'embrasser
Me um beijo
Donne-moi un baiser
doidinho, doidinho para te beijar
Je suis fou, je suis fou de t'embrasser
Me um beijo
Donne-moi un baiser
doidinho, doidinho para te beijar
Je suis fou, je suis fou de t'embrasser
Me um beijo
Donne-moi un baiser
doidinho, doidinho para te beijar
Je suis fou, je suis fou de t'embrasser
Me um beijo com muito carinho
Donne-moi un baiser avec beaucoup d'affection
Bem gostosinho de se lambuzar
Bien agréable à lécher
Depois me aperta daquele jeitinho
Ensuite, serre-moi dans tes bras comme ça
Bem safadinho, sem ninguém notar
Bien coquin, sans que personne ne le remarque
É muito, bom vamos ficar juntinhos
C'est très bien, restons ensemble
Pra sempre assim, nunca se separar
Pour toujours comme ça, ne jamais se séparer
outro beijo, beija meu benzinho
Donne un autre baiser, embrasse mon petit cœur
Quanto mais beija, mais quero beijar
Plus tu embrasses, plus je veux embrasser
Me um beijo
Donne-moi un baiser
doidinho, doidinho para te beijar
Je suis fou, je suis fou de t'embrasser
Me um beijo
Donne-moi un baiser
doidinho, doidinho para te beijar
Je suis fou, je suis fou de t'embrasser
Eu disse que me um beijo
Je t'ai dit de me donner un baiser
doidinho, doidinho para te beijar
Je suis fou, je suis fou de t'embrasser
Me um beijo
Donne-moi un baiser
doidinho, doidinho para te beijar
Je suis fou, je suis fou de t'embrasser
Me um beijo no meu ouvidinho
Donne-moi un baiser sur mon oreille
No meu pescocinho faz arrepiar
Sur mon cou, fais-moi frissonner
Cuidado quando beijar meu peitinho
Fais attention quand tu embrasses ma poitrine
Porque eu posso me descontrolar
Parce que je pourrais perdre le contrôle
Eu te amo tanto, tanto meu benzinho
Je t'aime tellement, tellement mon petit cœur
Nasci somente para te amar
Je suis uniquement pour t'aimer
É impossivel eu viver sozinho
Il est impossible pour moi de vivre seul
Sem ter você aqui pra me beijar
Sans avoir toi ici pour m'embrasser
Me um beijo
Donne-moi un baiser
doidinho, doidinho para te beijar
Je suis fou, je suis fou de t'embrasser
Me um beijo
Donne-moi un baiser
doidinho, doidinho para te beijar
Je suis fou, je suis fou de t'embrasser
Eu disse que me um beijo
Je t'ai dit de me donner un baiser
doidinho, doidinho para te beijar
Je suis fou, je suis fou de t'embrasser
Me um beijo
Donne-moi un baiser
doidinho, doidinho para te beijar
Je suis fou, je suis fou de t'embrasser
E tome xote...
Et prends du xote...
Isso é que é forró
C'est ça le forró
Pega na cintura da menina
Prends la taille de la fille
Me um beijo no meu ouvidinho
Donne-moi un baiser sur mon oreille
No meu pescocinho faz arrepiar
Sur mon cou, fais-moi frissonner
Cuidado quando beijar meu peitinho
Fais attention quand tu embrasses ma poitrine
Porque eu posso me descontrolar
Parce que je pourrais perdre le contrôle
Eu te amo tanto, tanto meu benzinho
Je t'aime tellement, tellement mon petit cœur
Nasci somente para te amar
Je suis uniquement pour t'aimer
É impossivel eu viver sozinho
Il est impossible pour moi de vivre seul
Sem ter você aqui pra me beijar
Sans avoir toi ici pour m'embrasser
Me um beijo
Donne-moi un baiser
doidinho, doidinho para te beijar
Je suis fou, je suis fou de t'embrasser
Me um beijo
Donne-moi un baiser
doidinho, doidinho para te beijar
Je suis fou, je suis fou de t'embrasser
Eu disse que me um beijo
Je t'ai dit de me donner un baiser
Tô, doidinho, tô, doidinho para te beijar
Je suis fou, je suis fou de t'embrasser
Me um beijo
Donne-moi un baiser
doidinho, doidinho para te beijar
Je suis fou, je suis fou de t'embrasser
Eu disse que me um beijo
Je t'ai dit de me donner un baiser
doidinho para te beijar
Je suis fou de t'embrasser
Me um beijo
Donne-moi un baiser
doidinho, doidinho para te beijar
Je suis fou, je suis fou de t'embrasser
Vem me dar um beijo
Viens me donner un baiser
doidinho, doidinho para te beijar
Je suis fou, je suis fou de t'embrasser
Me um beijo
Donne-moi un baiser
doidinho, doidinho para te beijar
Je suis fou, je suis fou de t'embrasser





Writer(s): Dantas Dorgival


Attention! Feel free to leave feedback.