Dorgival Dantas - Passei a Noite no Forró - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dorgival Dantas - Passei a Noite no Forró




Passei a Noite no Forró
Я провел ночь на форро
Ah. Que bom seria a gente se encontrar
Ах, как было бы здорово нам встретиться
Na lua cheia na beira do mar
В полнолуние на берегу моря,
Fazer amor até amanhecer
Заниматься любовью до рассвета.
São tantas coisas que eu quero te dar
Так много всего я хочу тебе подарить,
Quantas palavras tenho pra falar
Сколько же слов я хочу тебе сказать.
me gardando tempos pra você
Я берегу себя для тебя уже долгое время.
Eu. Me comportei fui um bom rapaz
Я вел себя хорошо, был пай-мальчиком,
E sei que posso ser bem muito mais
И знаю, что могу быть намного лучше,
E isso depende de você
И всё зависит только от тебя.
Ah. Talvez exista outro igual a mim
Ах, может быть, есть другой, похожий на меня,
Mas pra tocar um xotezim gostoso assim
Но чтобы сыграть такой приятный шотизинь,
Eu desafio até pago pra ver.
Я готов поспорить, да еще и заплатить, чтобы увидеть это.
Passei a noite no forró
Я провел ночь на форро,
Dancei
Танцевал
com você
Только с тобой.
Aquilo foi tudo tão lindo, foi tão bom
Всё было так прекрасно, так хорошо.
Meu bem, te conhecer.
Как же здорово, моя дорогая, было познакомиться с тобой.
...
...






Attention! Feel free to leave feedback.