Pode Chorar - Ao Vivo - Dorgival Dantas translation in German

Pode Chorar - Ao Vivo

Quase que acabo com a minha vida
Você me trancou num beco sem saída
Porque fez isso comigo
Me dediquei somente a você
Tudo o que eu podia eu tentei fazer
Mas não, não adiantou

Você não sabe o que é amar
Você não sabe o que é amor
Acha que é somente ficar, ficar, ficar
E o que rolar, rolou

Não se maltrata um coração
De quem não merece sofrer
Agora quem tá feliz, quem é da paz do amor
Canta comigo

Pode chorar, mas eu não volto pra você
Pode chorar você não vai me convencer
Pode chorar você se lembra o quanto chorei por você

Pode chorar, mas eu não volto pra você
Pode chorar você não vai me convencer
Pode chorar você se lembra o quanto chorei por você

Só Deus pode dar em dobro
E tome xote

Você não sabe o que é amar
Você não sabe o que é amor
Acha que é somente ficar, ficar, ficar
E o que rolar, rolou

Não se maltrata um coração
Principalmente de um sanfoneiro
Pra não ficar na solidão
De mão em mão

Pode chorar, mas eu não volto pra você
Pode chorar você não vai me convencer
Pode chorar você se lembra o quanto chorei por você

Pode chorar, mas eu não volto pra você
Pode chorar você não vai me convencer
Pode chorar você se lembra o quanto chorei por você

Mas eu não volto pra você
Você não vai me convencer
Você se lembra o quanto chorei por você

Mas eu não volto pra você
Você não vai me convencer
Você se lembra o quanto chorei por você

Por isso pode chorar

Du Kannst Weinen - Live

Ich hätte fast mein Leben beendet
Du hast mich in eine Sackgasse getrieben
Warum hast du mir das angetan?
Ich habe mich nur dir gewidmet
Alles, was ich konnte, habe ich versucht zu tun
Aber nein, es hat nichts genützt

Du weißt nicht, was lieben ist
Du weißt nicht, was Liebe ist
Du denkst, es geht nur ums Zusammensein, Zusammensein, Zusammensein
Und was passiert, passiert halt

Man quält kein Herz
Von jemandem, der es nicht verdient zu leiden
Jetzt, wer glücklich ist, wer Frieden und Liebe hat
Singt mit mir

Du kannst weinen, aber ich komme nicht zu dir zurück
Du kannst weinen, du wirst mich nicht überzeugen
Du kannst weinen, du erinnerst dich, wie sehr ich um dich geweint habe

Du kannst weinen, aber ich komme nicht zu dir zurück
Du kannst weinen, du wirst mich nicht überzeugen
Du kannst weinen, du erinnerst dich, wie sehr ich um dich geweint habe

Nur Gott kann es doppelt zurückgeben
Und hier kommt der Xote

Du weißt nicht, was lieben ist
Du weißt nicht, was Liebe ist
Du denkst, es geht nur ums Zusammensein, Zusammensein, Zusammensein
Und was passiert, passiert halt

Man quält kein Herz
Besonders nicht das eines Akkordeonspielers
Um nicht in Einsamkeit zu enden
Von Hand zu Hand

Du kannst weinen, aber ich komme nicht zu dir zurück
Du kannst weinen, du wirst mich nicht überzeugen
Du kannst weinen, du erinnerst dich, wie sehr ich um dich geweint habe

Du kannst weinen, aber ich komme nicht zu dir zurück
Du kannst weinen, du wirst mich nicht überzeugen
Du kannst weinen, du erinnerst dich, wie sehr ich um dich geweint habe

Aber ich komme nicht zu dir zurück
Du wirst mich nicht überzeugen
Du erinnerst dich, wie sehr ich um dich geweint habe

Aber ich komme nicht zu dir zurück
Du wirst mich nicht überzeugen
Du erinnerst dich, wie sehr ich um dich geweint habe

Deshalb kannst du weinen