Dorgival Dantas - Tá do Jeito Que Eu Queria - translation of the lyrics into German




Tá do Jeito Que Eu Queria
Genau so wollte ich es haben
Quando eu passo as gatas mexe, quando eu paro as gatas pira
Wenn ich vorbeigehe, bewegen sich die Mädels, wenn ich anhalte, drehen die Mädels durch
Agora as coisas mudou do jeitinho que elas queria
Jetzt haben sich die Dinge geändert, ich bin genau so, wie sie es wollten
Perfume importado
Parfüm nur importiert
Gasto no que interessa, os kit chega da gringa e nois pega de remessa
Ich gebe für das Wichtige aus, die Sachen kommen aus dem Ausland und wir holen sie gleich als Lieferung
Sei troca umas ideia, ando sempre arrumado
Ich weiß, wie man sich unterhält, bin immer gut gekleidet
Dizem até por ai, que eu sou o terror dos recalcados.
Man sagt sogar herum, dass ich der Schrecken der Neider bin.
com os parça no role acendo o meu gudang
Ich bin mit den Kumpels unterwegs, zünde meine Gudang an
Bebendo Johnnie Walker com as minas até de manhã
Trinke nur Johnnie Walker mit den Mädels bis zum Morgen
Mais não para por ai
Aber das ist noch nicht alles
É artigo de luxo
Es sind nur Luxusartikel
Nosso bonde impressiona, nosso bonde impressiona
Unsere Crew beeindruckt, unsere Crew beeindruckt
Roba a cena do fluxo
Stiehlt die Show im Geschehen
É as polos de grife, Air Max e os Mizuno
Nur Marken-Polos, Air Max und Mizunos
Os moleque é problema trajadão nois para tudo Nextel deu um bipe, pode encostar novinha essa noite eu vou ser seu
Die Jungs sind ein Problem, top gestylt halten wir alles an. Nextel hat schon gepiepst, komm ran, Kleine, heute Nacht gehöre ich dir
Pode trazer a amiguinha
Kannst die Freundin mitbringen
Isso é tudo que eu queria tudo que eu pedi pra Deus
Das ist alles, was ich wollte, alles, worum ich Gott gebeten habe
Desposa da minha vida e vai cuidar do que e seu
Hau ab aus meinem Leben und kümmere dich um deinen Kram
Até a ex quer reatar diz que ainda gosta de mim
Sogar die Ex will es wieder versuchen, sagt, sie mag mich noch
Segura filha da puta pra você eu mando assim
Halt dich fest, Miststück, für dich sage ich das so
firme na putaria
Ich bin fest im wilden Leben
Eu sei que essa é a vantagem me cansei de andar na linha
Ich weiß, das ist der Vorteil, ich habe es satt, brav zu sein
Cai na realidade, elas pula elas senta
Komm in der Realität an, sie springen, sie setzen sich (drauf)
Faz tudo que tu não faz
Machen alles, was du nicht machst
Por isso eu prefiro elas pra você eu não volto mais
Deshalb bevorzuge ich sie, zu dir komme ich nicht mehr zurück
firme na putaria
Ich bin fest im wilden Leben
Eu sei que essa é a vantagem me cansei de andar na linha
Ich weiß, das ist der Vorteil, ich habe es satt, brav zu sein
Cai na realidade, elas pula elas senta
Komm in der Realität an, sie springen, sie setzen sich (drauf)
Faz tudo que tu não faz
Machen alles, was du nicht machst
Por isso eu prefiro elas pra você eu não volto mais
Deshalb bevorzuge ich sie, zu dir komme ich nicht mehr zurück
De dia é responsa pra depois querer folgar
Tagsüber nur Verantwortung, um später frei haben zu wollen
No rasante de motoca nosso bonde destaca
Im Tiefflug auf dem Motorrad sticht unsere Crew hervor
Tamo junto no role
Wir sind zusammen unterwegs
Na cara juju de ouro
Im Gesicht eine goldene Juju
Esse é o bonde da união caçadores de tesouro
Das ist die Crew der Einheit, Schatzjäger
Cada dia da semana uma novinha diferente
Jeden Tag der Woche ein anderes junges Mädchen
Se liga no celular fecho com as experientes
Pass auf aufs Handy, ich mache nur Deals mit den Erfahrenen
Pros recalques eu sei que é foda
Für die Neider, ich weiß, es ist krass
Minha presença te incomoda Pode falar mau de mim sou feio mais eu na moda
Meine Anwesenheit stört dich. Kannst schlecht über mich reden, ich bin hässlich, aber ich bin in Mode
Pras minas que quer fecha
Für die Mädels, die mitmachen wollen
Vem ficar despreocupada
Komm und sei sorglos
solteiro eu na pista é marcar uma sarrada
Ich bin Single, ich bin unterwegs, vereinbare einfach einen Sarrada.
Até a ex quer reatar diz que ainda gosta de mim
Sogar die Ex will es wieder versuchen, sagt, sie mag mich noch
Segura filha da puta pra você eu mando assim
Halt dich fest, Miststück, für dich sage ich das so
firme na putaria
Ich bin fest im wilden Leben
Eu sei que essa é a vantagem me cansei de andar na linha
Ich weiß, das ist der Vorteil, ich habe es satt, brav zu sein
Cai na realidade, elas pula elas senta
Komm in der Realität an, sie springen, sie setzen sich (drauf)
Faz tudo que tu não faz
Machen alles, was du nicht machst
Por isso eu prefiro elas pra você eu não volto mais
Deshalb bevorzuge ich sie, zu dir komme ich nicht mehr zurück
firme na putaria
Ich bin fest im wilden Leben
Eu sei que essa é a vantagem me cansei de andar na linha
Ich weiß, das ist der Vorteil, ich habe es satt, brav zu sein
Cai na realidade, elas pula elas senta
Komm in der Realität an, sie springen, sie setzen sich (drauf)
Faz tudo que tu não faz
Machen alles, was du nicht machst
Por isso eu prefiro elas pra você eu não volto mais
Deshalb bevorzuge ich sie, zu dir komme ich nicht mehr zurück
De dia é responsa pra depois querer folga
Tagsüber nur Verantwortung, um später frei haben zu wollen
No rasante de motoca nosso bonde destaca
Im Tiefflug auf dem Motorrad sticht unsere Crew hervor
Tamo junto no role
Wir sind zusammen unterwegs
Na cara juju de ouro
Im Gesicht eine goldene Juju
Esse é o bonde da união caçadores de tesouro
Das ist die Crew der Einheit, Schatzjäger
Cada dia da semana uma novinha diferente
Jeden Tag der Woche ein anderes junges Mädchen
Se liga no celular fecho com as experientes
Pass auf aufs Handy, ich mache nur Deals mit den Erfahrenen
Pros recalques eu sei que é foda
Für die Neider, ich weiß, es ist krass
Minha presença te incomoda Pode falar mal de mim sou feio mais eu na moda
Meine Anwesenheit stört dich. Kannst schlecht über mich reden, ich bin hässlich, aber ich bin in Mode
Pras minas que quer fecha
Für die Mädels, die mitmachen wollen
Vem ficar despreocupada
Komm und sei sorglos
solteiro eu na pista é marcar uma sarrada
Ich bin Single, ich bin unterwegs, vereinbare einfach einen Sarrada.
Até a ex quer reatar diz que ainda gosta de mim
Sogar die Ex will es wieder versuchen, sagt, sie mag mich noch
Segura filha da puta pra você eu mando assim
Halt dich fest, Miststück, für dich sage ich das so






Attention! Feel free to leave feedback.