Lyrics and translation Dori Caymmi - Bico de Pena
Beira
mar
é
chão
de
alerta
Bord
de
mer,
un
terrain
d'alerte
Rebentação
de
mar
bravo
Écume
de
la
mer
sauvage
Ponta
de
praia
deserta
Pointe
de
plage
déserte
Lua
de
açúcar
mascavo
Lune
de
sucre
brun
Cio
de
amor,
brisa
incerta
Chaleur
de
l'amour,
brise
incertaine
De
maresia
e
de
cravo
D'embruns
de
mer
et
de
girofle
Búzio
de
concha
entreaberta
Coquillage
de
conque
entr'ouvert
Vertendo
o
mel
de
seu
favo
Déversant
le
miel
de
son
rayon
Som
de
paixão
marejante
Son
de
passion
montante
Chão
de
canoa
pequena
Sol
de
petite
pirogue
Estrela
azul
flamejante
Étoile
bleue
flamboyante
Palmo
de
areia
serena
Poignée
de
sable
sereine
Água
entre
cheia
e
vazante
Eau
entre
marée
haute
et
marée
basse
Quadro
de
bico
de
pena
Image
de
plume
de
paon
Céu
de
palmeira
e
mirante
Ciel
de
palmier
et
de
belvédère
Mar
de
moreno
e
morena
Mer
de
peau
mate
et
de
peau
mate
Beira
mar
é
chão
de
alerta
Bord
de
mer,
un
terrain
d'alerte
Rebentação
de
mar
bravo
Écume
de
la
mer
sauvage
Ponta
de
praia
deserta
Pointe
de
plage
déserte
Lua
de
açúcar
mascavo
Lune
de
sucre
brun
Cio
de
amor,
brisa
incerta
Chaleur
de
l'amour,
brise
incertaine
De
maresia
e
de
cravo
D'embruns
de
mer
et
de
girofle
Búzio
de
concha
entreaberta
Coquillage
de
conque
entr'ouvert
Vertendo
o
mel
de
seu
favo
Déversant
le
miel
de
son
rayon
Som
de
paixão
marejante
Son
de
passion
montante
Chão
de
canoa
pequena
Sol
de
petite
pirogue
Estrela
azul
flamejante
Étoile
bleue
flamboyante
Palmo
de
areia
serena
Poignée
de
sable
sereine
Água
entre
cheia
e
vazante
Eau
entre
marée
haute
et
marée
basse
Quadro
de
bico
de
pena
Image
de
plume
de
paon
Céu
de
palmeira
e
mirante
Ciel
de
palmier
et
de
belvédère
Mar
de
moreno
e
morena
Mer
de
peau
mate
et
de
peau
mate
Rate the translation
1
No Coração das Procelas
2 Água do Mar
3 Serra do Espinhaço
4 Sombra
5 Canção Sem Fim
6 Voz de Mágoa
7 Mina D'água
8 Viver na Fazenda
9 Preta Velha
10 São Bento
11 Mudança de Lua
12 Bico de Pena
13 Disco
14 Padroeiro
15 Me Levem Embora
16 Manhã de Pescaria
2 Água do Mar
3 Serra do Espinhaço
4 Sombra
5 Canção Sem Fim
6 Voz de Mágoa
7 Mina D'água
8 Viver na Fazenda
9 Preta Velha
10 São Bento
11 Mudança de Lua
12 Bico de Pena
13 Disco
14 Padroeiro
15 Me Levem Embora
16 Manhã de Pescaria
Attention! Feel free to leave feedback.