Dori Caymmi - Canção Sem Fim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dori Caymmi - Canção Sem Fim




Canção Sem Fim
Бесконечная песня
Muitos dizem hoje em dia
Многие говорят сегодня,
Que a canção vai se acabar
Что песни скоро придет конец.
A canção quem faz é o vento
Но песню создает ветер,
É o pássaro no ar
Птица, парящая в небесах.
É o som da cachoeira
Это шум водопада,
É o ritmo do mar
Ритм морских волн.
A canção se faz sozinha
Песня рождается сама,
Não tem regra e nem razão
Без правил и причин.
Não precisa nem de história
Ей не нужна история,
Nasce da imaginação
Она рождается из воображения.
É o canto da palavra
Это песнь слова,
Pela voz do coração
Произнесенного голосом сердца.
A canção jamais se acaba
Песня никогда не закончится,
Como nunca se acabou
Как никогда не заканчивалась.
Basta ver mulher e homem
Достаточно увидеть мужчину и женщину,
Bem e mal, paixão e dor
Добро и зло, страсть и боль,
Pois enquanto nascer gente
Ведь пока рождаются люди,
Vai haver canção de amor
Будет звучать песня любви.
A canção jamais se acaba
Песня никогда не закончится,
Como nunca se acabou
Как никогда не заканчивалась.
Basta ver mulher e homem
Достаточно увидеть мужчину и женщину,
Bem e mal, paixão e dor
Добро и зло, страсть и боль,
Pois enquanto nascer gente
Ведь пока рождаются люди,
Vai haver canção de amor
Будет звучать песня любви.
Pois enquanto nascer gente
Ведь пока рождаются люди,
Vai haver canção de amor
Будет звучать песня любви.





Writer(s): Dorival Tostes Caymmi, Paulo Cesar Pinheiro


Attention! Feel free to leave feedback.