Mamadodori - Dori Ghezzi translation in French

Mamadodori

Mamadodori
Mamadodori
Quando il cielo è un prato seminato a stelle e fiori
Mamadodori
Per il sole che brilla
Per la luna appesa nella stalla
Mamadodori per il bacio e per la caramella
Raccontami una favola a colori
Mamadodori
Quella con le lucciole accese dentro il faro
E con il lupo mannaro
Mamadodori
Per la neve che scende fuori
C'è chi nasce ancora sotto i cavolfiori
Mamadodori
Raccontami la favola di ieri
Mamadodori
Quella con il sole che lo spengono i pompieri
E con i carabinieri
Mamadodori
Mama, Mamadodori
Nel prato cresce l'erba voglio insieme ai fiori
Per Mamadodori
Per il sole che brilla
Per la luna appesa nella stalla
Mamadodori per il bacio e per la caramella
Mamadodori
Mama, Mamadodori
Nel prato cresce l'erba voglio insieme ai fiori
Per Mamadodori
Per il sole che brilla
Per la luna appesa nella stalla
Mamadodori per il bacio e per la caramella
Mamadodori
Mama, Mamadodori

Maman chérie

Maman chérie
Maman chérie
Quand le ciel est une prairie semée d'étoiles et de fleurs
Maman chérie
Pour le soleil qui brille
Pour la lune accrochée dans l'étable
Maman chérie pour le baiser et pour le bonbon
Raconte-moi un conte en couleurs
Maman chérie
Celui avec les lucioles allumées dans le phare
Et avec l'homme-loup
Maman chérie
Pour la neige qui tombe dehors
Il y a ceux qui naissent encore sous les choux-fleurs
Maman chérie
Raconte-moi le conte d'hier
Maman chérie
Celui avec le soleil que les pompiers éteignent
Et avec les gendarmes
Maman chérie
Maman, Maman chérie
Dans la prairie pousse l'herbe à volonté avec les fleurs
Pour Maman chérie
Pour le soleil qui brille
Pour la lune accrochée dans l'étable
Maman chérie pour le baiser et pour le bonbon
Maman chérie
Maman, Maman chérie
Dans la prairie pousse l'herbe à volonté avec les fleurs
Pour Maman chérie
Pour le soleil qui brille
Pour la lune accrochée dans l'étable
Maman chérie pour le baiser et pour le bonbon
Maman chérie
Maman, Maman chérie