Lyrics and French translation Doria - Si Te Vas
Siempre
has
sido
alguien
digno
de
admirar
Tu
as
toujours
été
quelqu'un
d'admirable
Alguien
capaz,
Quelqu'un
de
capable,
Un
faro
en
el
inmenso
mar
Un
phare
dans
l'immensité
de
la
mer
Siempre
una
sonrisa
en
forma
de
pincel
Toujours
un
sourire
en
forme
de
pinceau
Que
da
color
Qui
donne
de
la
couleur
A
un
inerte
lienzo
de
papel
À
une
toile
inerte
de
papier
Y
hoy
canto
por
ti,
Et
aujourd'hui
je
chante
pour
toi,
Repleto
de
emoción
Rempli
d'émotion
Si
no
estás
aquí,
Si
tu
n'es
pas
là,
Pesará
tanto
en
el
corazón
Cela
pèsera
lourd
sur
mon
cœur
Si
te
vas,
Si
tu
pars,
Dejarás
tanto
dolor
Tu
laisseras
tant
de
douleur
Si
te
vas,
Si
tu
pars,
Ya
no
habrán
notas
de
color
Il
n'y
aura
plus
de
notes
de
couleur
Si
tú
te
vas,
Si
tu
pars,
Habrá
un
vacío
en
tu
lugar
Il
y
aura
un
vide
à
ta
place
Que
no
llenarán
jamás,
Qui
ne
sera
jamais
comblé,
Si
te
vas
Si
tu
pars
Eres
una
luz
en
la
oscuridad
Tu
es
une
lumière
dans
l'obscurité
No
hay
soledad
Il
n'y
a
pas
de
solitude
Si
tu
voz
está
cerca
Si
ta
voix
est
proche
Eres
el
abrazo
de
complicidad
Tu
es
l'étreinte
de
la
complicité
La
caricia
que
hace
despertar
La
caresse
qui
fait
se
réveiller
Y
hoy
me
abrazo
a
ti,
Et
aujourd'hui
je
t'embrasse,
Te
vuelvo
a
cantar
Je
te
chante
à
nouveau
Hay
tanto
bueno
en
ti,
Il
y
a
tellement
de
bien
en
toi,
Tanta
luz
en
tu
mirar...
Tant
de
lumière
dans
ton
regard...
Si
te
vas,
Si
tu
pars,
Dejarás
tanto
dolor
Tu
laisseras
tant
de
douleur
Si
te
vas,
Si
tu
pars,
Ya
no
habrán
notas
de
color
Il
n'y
aura
plus
de
notes
de
couleur
Si
tú
te
vas,
Si
tu
pars,
Habrá
un
vacío
en
tu
lugar
Il
y
aura
un
vide
à
ta
place
Que
no
llenarán
jamás,
Qui
ne
sera
jamais
comblé,
Si
te
vas
Si
tu
pars
Si
te
vas,
Si
tu
pars,
Dejarás
tanto
dolor
Tu
laisseras
tant
de
douleur
Si
te
vas,
Si
tu
pars,
Ya
no
habrán
notas
de
color
Il
n'y
aura
plus
de
notes
de
couleur
Si
tú
te
vas,
Si
tu
pars,
Habrá
un
vacío
en
tu
lugar
Il
y
aura
un
vide
à
ta
place
Que
no
llenarán
jamás,
Qui
ne
sera
jamais
comblé,
Si
te
vas,
Si
tu
pars,
Dejarás
tanto
dolor
Tu
laisseras
tant
de
douleur
Si
te
vas,
Si
tu
pars,
Ya
no
habrán
notas
de
color
Il
n'y
aura
plus
de
notes
de
couleur
Si
tú
te
vas,
Si
tu
pars,
Habrá
un
vacío
en
tu
lugar
Il
y
aura
un
vide
à
ta
place
Que
no
llenarán
jamás,
Qui
ne
sera
jamais
comblé,
Si
te
vas
Si
tu
pars
Rate the translation
1
Pensavientos
2 Luz Roja
3 Caperucita Feroz
4 Despierta
5 Ciudad Esperanza
6 Si Te Vas
7 Nueva Vida
8 Sweeney Todd
9 Carta al Barquero
10 Por Si Sirve de Algo
11 Amanecer
12 Despertar
2 Luz Roja
3 Caperucita Feroz
4 Despierta
5 Ciudad Esperanza
6 Si Te Vas
7 Nueva Vida
8 Sweeney Todd
9 Carta al Barquero
10 Por Si Sirve de Algo
11 Amanecer
12 Despertar
Attention! Feel free to leave feedback.