Doria - Symptômes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Doria - Symptômes




Symptômes
Симптомы
Oh, na, na
О, на, на
Oh, na, na, j'suis dans la zone
О, на, на, я в зоне
J'ai tous les symptômes, na, na
У меня все симптомы, на, на
Oh, na, na
О, на, на
Oh na, na, chéri, j'suis love
О на, на, милый, я влюблена
J'ai tous les syndromes, j'aime trop la zone
У меня все синдромы, я обожаю эту зону
Fais pas la gueule, j'te laisse
Не дуйся, я тебя оставляю
Fais pas la gueule, j'te laisse
Не дуйся, я тебя оставляю
J'suis toujours à l'heure, j'me presse
Я всегда вовремя, я спешу
J'suis toujours à l'heure, j'me presse
Я всегда вовремя, я спешу
Fais pas la gueule, j'te laisse
Не дуйся, я тебя оставляю
Fais pas la gueule, j'te laisse
Не дуйся, я тебя оставляю
J'suis toujours à l'heure, j'me presse
Я всегда вовремя, я спешу
J'suis toujours à l'heure, j'me presse, ouais
Я всегда вовремя, я спешу, да
Il voudrait couper mon tél', couper ma ligne et ma paye, non, non
Он хотел бы отключить мой телефон, отключить мою линию и мою зарплату, нет, нет
J'sais pas si je le dis ou je le fais
Я не знаю, говорю ли я это или делаю
C'est mieux quand t'es loin pour de vrai, eh
Лучше, когда ты далеко по-настоящему, эй
La berceuse monte comme un effet, la douce mélodie des sirènes
Колыбельная поднимается как эффект, сладкая мелодия сирен
H2O te pousse, te caresse pour crever les roues d'ton carrosse, eh
H2O толкает тебя, ласкает, чтобы проколоть колеса твоей кареты, эй
Monnaie sur le toit, tu veux la parole, lève le bras
Монета на крыше, ты хочешь слова, подними руку
Rencard, rancœur par le toit
Свидание, обида через крышу
J'suis descendue trop vite et c'est tombé sur moi, eh
Я спустилась слишком быстро и это упало на меня, эй
Oh, na, na
О, на, на
Oh, na, na, j'suis dans la zone
О, на, на, я в зоне
J'ai tous les symptômes, na, na
У меня все симптомы, на, на
Oh, na, na
О, на, на
Oh na, na, chéri, j'suis love
О на, на, милый, я влюблена
J'ai tous les syndromes, j'aime trop la zone
У меня все синдромы, я обожаю эту зону
Fais pas la gueule, j'te laisse
Не дуйся, я тебя оставляю
Fais pas la gueule, j'te laisse, ouais
Не дуйся, я тебя оставляю, да
J'suis toujours à l'heure, j'me presse
Я всегда вовремя, я спешу
J'suis toujours à l'heure, j'me presse, ouais
Я всегда вовремя, я спешу, да
Fais pas la gueule, j'te laisse
Не дуйся, я тебя оставляю
Fais pas la gueule, j'te laisse
Не дуйся, я тебя оставляю
J'suis toujours à l'heure, j'me presse
Я всегда вовремя, я спешу
J'suis toujours à l'heure, j'me presse, ouais
Я всегда вовремя, я спешу, да
J'suis dans l'binks ça bouge pas
Я в бинксе, это не двигается
Si j'te pique un peu faut que tu boudes pas
Если я тебя немного уколю, ты не должен дуться
Arrête de répéter, faut que tu coupes ça
Хватит повторять, ты должен это прекратить
Si j'braque un peu la caisse on ira nulle part, eh
Если я немного ограблю кассу, мы никуда не уедем, эй
Allô, allô, coupez le tél'
Алло, алло, отключи телефон
Regarde autour ce qui peut me freiner
Посмотри вокруг, что может меня тормозить
Si j'appuie trop, a mi hermano
Если я слишком сильно нажму, а ми hermano
J'irais dans le mur, celui q'tu tenais
Я врежусь в стену, ту, которую ты держал
Monnaie, oseille, charbon, moi
Монета, деньги, уголь, я
Travail, déter' tard le soir
Работа, решимость поздно вечером
J'sais pas si j'suis abonnée
Я не знаю, подписана ли я
J'ai pas besoin de cliquer pour le voir
Мне не нужно нажимать, чтобы увидеть это
Oh, na, na
О, на, на
Oh, na, na, j'suis dans la zone
О, на, на, я в зоне
J'ai tous les symptômes, na, na
У меня все симптомы, на, на
Oh, na, na
О, на, на
Oh na, na, chéri, j'suis love
О на, на, милый, я влюблена
J'ai tous les syndromes, j'aime trop la zone
У меня все синдромы, я обожаю эту зону
Fais pas la gueule, j'te laisse
Не дуйся, я тебя оставляю
Fais pas la gueule, j'te laisse, ouais
Не дуйся, я тебя оставляю, да
J'suis toujours à l'heure, j'me presse
Я всегда вовремя, я спешу
J'suis toujours à l'heure, j'me presse, ouais
Я всегда вовремя, я спешу, да
Fais pas la gueule, j'te laisse
Не дуйся, я тебя оставляю
Fais pas la gueule, j'te laisse
Не дуйся, я тебя оставляю
J'suis toujours à l'heure, j'me presse
Я всегда вовремя, я спешу
J'suis toujours à l'heure, j'me presse, ouais
Я всегда вовремя, я спешу, да
J'ai le cash, elle reste là, elle peut sortir à tout endroit
У меня есть деньги, она остается здесь, она может выйти куда угодно
Au cours d'un problème, au Redma à cause d'une connasse chez Zara
Во время проблемы, в Redma из-за какой-то стервы в Zara
La rue, la vraie, sans cinéma, j'fais tomber l'masque, là, j'en ai marre
Улица, настоящая, без кино, я снимаю маску, там, мне это надоело
Monnaie, oseille, charbon, moi, monnaie, oseille, charbon, moi, ouais
Монета, деньги, уголь, я, монета, деньги, уголь, я, да
Oh, na, na
О, на, на
Oh, na, na, j'suis dans la zone
О, на, на, я в зоне
J'ai tous les symptômes, na, na
У меня все симптомы, на, на
Oh, na, na
О, на, на
Oh na, na, chéri, j'suis love
О на, на, милый, я влюблена
J'ai tous les syndromes, j'aime trop la zone
У меня все синдромы, я обожаю эту зону
Fais pas la gueule, j'te laisse
Не дуйся, я тебя оставляю
Fais pas la gueule, j'te laisse, ouais
Не дуйся, я тебя оставляю, да
J'suis toujours à l'heure, j'me presse
Я всегда вовремя, я спешу
J'suis toujours à l'heure, j'me presse, ouais
Я всегда вовремя, я спешу, да
Fais pas la gueule, j'te laisse
Не дуйся, я тебя оставляю
Fais pas la gueule, j'te laisse
Не дуйся, я тебя оставляю
J'suis toujours à l'heure, j'me presse
Я всегда вовремя, я спешу
J'suis toujours à l'heure, j'me presse, ouais
Я всегда вовремя, я спешу, да





Writer(s): Doria, Duane


Attention! Feel free to leave feedback.