Lyrics and translation Doria - VRRR

VRRR

AWA the mafia, my nigga
Bah ouais
Tu sais qu'on a les VRRR, bah ouais

Tu sais qu'on a les VRRR, bah ouais
Je traîne dans le tieks, je dors tard
Tu sais qu'on a les VRRR, bah ouais
J'cours après le train j'suis en retard
Tu sais qu'on a les VRRR, bah ouais
Je traîne dans le tieks, je dors pas
Tu sais qu'on a les VRRR, bah ouais
Bah, bah, bah, bah ouais

Quand on me demandait c'que je voulais faire plus tard
J'veux pas passer le balai
J'étais au bord du lac, j'ai fait un million de vœux
J'ai lancé le galet
J'ai rêvé d'un monde où on serait tous les mêmes
Mais c'est qu'une histoire de monnaie
La seule différence se fait si t'as bien bossé
Donc moi j'ai trimé pour vivre, pour manger ou fumer
Même pas dix balles de l'heure, c'est la dalle ou le vide
Donc je bosse, j'suis dans le digne, j'en oublie pas le dinn
Le temps passe, les gens changent, dans tous les cas j'ramène à dîner
Et rien que ça charbonne dans l'side
T'as souri, t'as cru que j'étais docile
T'as vu, j'suis plutôt casquée, dans l'style
Tu parles du vide, tu parles pour rien, tu parles mal

Tu sais qu'on a les VRRR, bah ouais
Je traîne dans le tieks, je dors tard
Tu sais qu'on a les VRRR, bah ouais
J'cours après le train j'suis en retard
Tu sais qu'on a les VRRR, bah ouais
Je traîne dans le tieks, je dors pas
Tu sais qu'on a les VRRR, bah ouais
Bah, bah, bah, bah ouais

Bah, bah, bah ouais
J'ai fait la liste, j'sais qu'il m'en reste à faire
Sans plan de départ, j'ai préféré le B
Le faire ou se taire, j'ai plus le temps de parler
Histoire d'un verre, je connais pas, j'suis pas de ça
J'connais plus d'un mec qui s'lave la gueule les mains sales
Quand le doute y est, y a plus de doute, tu dors mal
Et t'as les yeux fermés mais toutes ces voix ne t'lâchent pas
Donc moi, j'ai v-esqui ces nuits-là, j'ai bossé, lu mes livres
Passé des des nuits entières à chercher diplôme dans les lignes
C'est le top ou le bide, je bosse avec le nif
J'apprendrai toutes ces fiches jusqu'à voir mon nom sur la liste
Et si jamais j'ai pas la note, j'emmerde vos profs
Et si jamais j'me fais péter, bah, j'emmerde la proc'
J'dois avancer sur le côté, j'perds un tas de proches
Il n'y a que eux qui peuvent compter et ce qui rentre dans la poche

Si je n'ai, je n'ai rien à dire
C'est que le silence suffit
Si dans les mots tu veux le lire
Je pense que monnaie suffit

Tu sais qu'on a les VRRR, bah ouais
Je traîne dans le tieks, je dors tard
Tu sais qu'on a les VRRR, bah ouais
J'cours après le train j'suis en retard
Tu sais qu'on a les VRRR, bah ouais
Je traîne dans le tieks, je dors pas
Tu sais qu'on a les VRRR, bah ouais
Bah, bah, bah, bah ouais

VRRR

AWA мафия, мой дорогой
Ну да
Ты знаешь, у нас есть VRRR, ну да

Ты знаешь, у нас есть VRRR, ну да
Я тусуюсь в районе, ложусь поздно
Ты знаешь, у нас есть VRRR, ну да
Бегу за поездом, я опаздываю
Ты знаешь, у нас есть VRRR, ну да
Я тусуюсь в районе, не сплю
Ты знаешь, у нас есть VRRR, ну да
Ну, ну, ну, ну да

Когда меня спрашивали, кем я хочу стать, когда вырасту
Я не хочу подметать полы
Я была на берегу озера, загадала миллион желаний
Я бросила камешек
Я мечтала о мире, где мы все были бы равны
Но это всего лишь вопрос денег
Единственная разница в том, хорошо ли ты работала
Поэтому я вкалывала, чтобы жить, чтобы есть или курить
Даже не десять баксов в час, это голод или пустота
Поэтому я работаю, я достойно живу, я не забываю об ужине
Время идет, люди меняются, в любом случае я принесу ужин
И только это важно в моей стороне
Ты улыбнулся, ты подумал, что я покорная
Ты видишь, я скорее дерзкая, в своем стиле
Ты говоришь о пустоте, ты говоришь ни о чем, ты говоришь плохо

Ты знаешь, у нас есть VRRR, ну да
Я тусуюсь в районе, ложусь поздно
Ты знаешь, у нас есть VRRR, ну да
Бегу за поездом, я опаздываю
Ты знаешь, у нас есть VRRR, ну да
Я тусуюсь в районе, не сплю
Ты знаешь, у нас есть VRRR, ну да
Ну, ну, ну, ну да

Ну, ну, ну, да
Я составила список, я знаю, что мне еще нужно сделать
Без плана действий, я выбрала план "Б"
Делать или молчать, у меня больше нет времени говорить
История за бокалом, я не знаю, я не из таких
Я знаю больше одного парня, который умывает лицо с грязными руками
Когда есть сомнения, сомнений больше нет, ты плохо спишь
И ты закрываешь глаза, но все эти голоса не отпускают тебя
Поэтому я избегала этих ночей, я работала, читала свои книги
Проводила целые ночи в поисках диплома в строках
Это успех или провал, я работаю с усердием
Я буду учить все эти конспекты, пока не увижу свое имя в списке
И если я не получу оценку, к черту ваших преподов
И если меня поймают, к черту прокуратуру
Я должна идти своим путем, я теряю кучу близких
Есть только они, на кого можно рассчитывать, и то, что в кармане

Если у меня нет, мне нечего сказать
Значит, достаточно молчания
Если ты хочешь прочитать это в словах
Я думаю, достаточно денег

Ты знаешь, у нас есть VRRR, ну да
Я тусуюсь в районе, ложусь поздно
Ты знаешь, у нас есть VRRR, ну да
Бегу за поездом, я опаздываю
Ты знаешь, у нас есть VRRR, ну да
Я тусуюсь в районе, не сплю
Ты знаешь, у нас есть VRRR, ну да
Ну, ну, ну, ну да