Lyrics and translation Dorian - Nechám hudbu znít

Nechám hudbu znít

Tady bejt na furt, tak nechávám tu hudbu dál znít.
Víno teče a pohledy furt zlý na mě.
Kapky na okně stékají dolu po zácloně.
Tvý oči jsou zas mokrý, doufám jenom kvůli mně.)
Chci tady bejt na furt, tak nechávám tu hudbu dál znít.
Víno teče a pohledy furt zlý na mě.
Kapky na okně stékají dolu po zácloně.
Tvý oči jsou zas mokrý, doufám jenom kvůli mně.
Chci tady bejt na furt, tak nechávám tu hudbu znít.
Koukám ti do očí, jsou opět malinko mokrý.
Pohledy lidí na mě začínaj bejt zase zlý.
A mě to nezajímá, už to hraju jen pro svý.
Pro svoji crew, pro moji rodinu, pro moji mámu a bráchu, SKRRR.
Pro moji druhou rodinu, tátu a Káču, vrum.
Kapky na skle vracej se do mraků,
Zpátky do nebe a berou s sebou všechen šum
Vytvořen z oblaků, hledej mou adresu,
V inverzi a mlze se schovám jako do lesů.
A kudy ven nevim a ani vlastně nechci,
Utřu minulost z okna asi jako kapky
Zůstanu jenom já, pár věrnejch, pak ještě ty,
Spolu budem sedět v cíli, mam konfety.
A jsou připravený na oslavy, zlatou medaili dej,
Ať ji cejtim na krku, ať vim, že to neni sen
Ať vim, že to neni fake,
Ať vim, že to neni sen.
Ať vim, že to neni fake.
Ať vim, že to neni sen.
Ať vim, že to neni fake.
Chci tady bejt na furt, tak nechávám tu hudbu dál znít.
Víno teče a pohledy furt zlý na mě.
Kapky na okně stékají dolu po zácloně.
Tvý oči jsou zas mokrý, doufám jenom kvůli mně.
Chci tady bejt na furt, tak nechávám tu hudbu dál znít.
Víno teče a pohledy furt zlý na mě.
Kapky na okně stékají dolu po zácloně.
Tvý oči jsou zas mokrý, doufám jenom kvůli mně.
Už máš zase mokrý oči, vim, jakej je to pocit,
Když děláš to jen tak a skoro žádnej profit.
Ty probrečený rána a bezesný noci.
Musíš dělat prostě víc, utřít z okna kapky rosy.
Jít si pro to klidně bosej, šel jsem bosej furt jen málo,
Takže co je, co chceš, sleduj progres za rok.
Okres přebor kopeš more, dělám víc než vy,
Proto jsem o tolik dál než vy.
Potkávám je každej den v komentářích, říkám jim hodnotiči.
Jestli mluvíš o mě, sám musíš bejt v piči.
Tahle nemoc mívá, bráško, věř mi, hodně příčin.
Stačí sloka, co dám ven a tyhle hovna zničim.
Mluvili o mě a mluvili o vás,
Utřu vás, kapky, uhasim jak požár.
Řekni mi, co máš, řekni mi, co dám
Díký za radu.
Pravda je, že bez tebe bych to sám prohrál.
Pravda je, že bez tebe bych to sám neměl.
Drž píču, dík.
Chci tady bejt na furt, tak nechávám tu hudbu dál znít.
Víno teče a pohledy furt zlý na mě.
Kapky na okně stékají dolu po zácloně.
Tvý oči jsou zas mokrý, doufám jenom kvůli mně.
Doufám jenom kvůli mně.
Doufám jenom kvůli mně.
Doufám, že jenom kvůli mně.
DORIAN 2019 FLIP.
Jenom kvůli mně.
Já doufám jenom kvůli mně.

Je laisse la musique jouer

Si je suis ici pour toujours, je laisse la musique jouer.
Le vin coule et les regards sont toujours méchants envers moi.
Les gouttes sur la fenêtre coulent le long du rideau.
Tes yeux sont encore humides, j'espère que c'est juste à cause de moi.)
Je veux être ici pour toujours, alors je laisse la musique jouer.
Le vin coule et les regards sont toujours méchants envers moi.
Les gouttes sur la fenêtre coulent le long du rideau.
Tes yeux sont encore humides, j'espère que c'est juste à cause de moi.
Je veux être ici pour toujours, alors je laisse la musique jouer.
Je regarde dans tes yeux, ils sont encore un peu humides.
Les regards des gens sur moi commencent à être méchants à nouveau.
Et je m'en fiche, je joue maintenant juste pour moi.
Pour mon équipage, pour ma famille, pour ma mère et mon frère, SKRRR.
Pour ma deuxième famille, mon père et Káča, vrum.
Les gouttes sur le verre retournent vers les nuages,
Retour au ciel et emportent avec eux tout le bruit
Créé à partir des nuages, trouve mon adresse,
Je me cache dans l'inversion et le brouillard comme dans une forêt.
Et je ne sais pas comment sortir et je ne veux même pas,
J'essuie le passé de la fenêtre comme les gouttes
Il ne restera que moi, quelques fidèles, puis toi aussi,
Ensemble, nous nous asseoirons à la ligne d'arrivée, j'ai des confettis.
Et ils sont prêts pour les célébrations, donne-moi la médaille d'or,
Pour que je la sente autour de mon cou, pour que je sache que ce n'est pas un rêve
Pour que je sache que ce n'est pas faux,
Pour que je sache que ce n'est pas un rêve.
Pour que je sache que ce n'est pas faux.
Pour que je sache que ce n'est pas un rêve.
Pour que je sache que ce n'est pas faux.
Je veux être ici pour toujours, alors je laisse la musique jouer.
Le vin coule et les regards sont toujours méchants envers moi.
Les gouttes sur la fenêtre coulent le long du rideau.
Tes yeux sont encore humides, j'espère que c'est juste à cause de moi.
Je veux être ici pour toujours, alors je laisse la musique jouer.
Le vin coule et les regards sont toujours méchants envers moi.
Les gouttes sur la fenêtre coulent le long du rideau.
Tes yeux sont encore humides, j'espère que c'est juste à cause de moi.
Tes yeux sont encore humides, je sais ce que c'est,
Quand tu fais ça juste comme ça et presque pas de profit.
Ces matins pleurés et ces nuits blanches.
Tu dois simplement faire plus, essuyer les gouttes de rosée de la fenêtre.
Aller chercher ça tranquillement pieds nus, j'ai rarement marché pieds nus,
Alors ce qui est, ce que tu veux, regarde le progrès en un an.
Championnat du district, tu creuses, je fais plus que vous,
C'est pourquoi je suis tellement plus loin que vous.
Je les rencontre tous les jours dans les commentaires, je les appelle les évaluateurs.
Si tu parles de moi, tu dois être dans la merde toi-même.
Cette maladie a, frère, crois-moi, beaucoup de causes.
Il suffit d'un couplet, que je sors et je détruis ces merdes.
Ils parlaient de moi et ils parlaient de vous,
Je vous essuie, gouttes, j'éteins comme un incendie.
Dis-moi ce que tu as, dis-moi ce que je peux donner
Merci pour le conseil.
La vérité est que sans toi, j'aurais perdu.
La vérité est que sans toi, je n'aurais pas eu ça.
Va te faire voir, merci.
Je veux être ici pour toujours, alors je laisse la musique jouer.
Le vin coule et les regards sont toujours méchants envers moi.
Les gouttes sur la fenêtre coulent le long du rideau.
Tes yeux sont encore humides, j'espère que c'est juste à cause de moi.
J'espère que c'est juste à cause de moi.
J'espère que c'est juste à cause de moi.
J'espère que c'est juste à cause de moi.
DORIAN 2019 FLIP.
Juste à cause de moi.
J'espère que c'est juste à cause de moi.