Lyrics and translation Dorian - Algo Especial

Algo Especial

Yo moría por ti
Y tú mataste por mí
Siempre que hubo ocasión
Pero algo se perdió

Nadie nos enseñó
A amar sin reprochar
A sumarnos sin restar
Y el fuego nos quemó

Todos nos quebramos por el alma
Todos somos frágiles al alba
En este bulevar de sueños rotos
No ha quedado nada de nosotros

Algunas veces todo sale mal
Es tan doloroso y tan real
Ahora que hemos llegado al final
Quiero recordar que fue especial
Algo especial

Para qué evocar
Lo que un día nos dolió
Lo que el viento se llevó
Si no vamos a volver

Todos nos quebramos por el alma
Todos somos frágiles al alba
En este bulevar de sueños rotos
No ha quedado nada de nosotros

Algunas veces todo sale mal
Es tan doloroso y tan real
Ahora que hemos llegado al final
Quiero recordar que fue especial

Algunas veces todo sale mal
Es tan doloroso y tan real
Ahora que hemos llegado al final
Quiero recordar que fue especial

Algo especial
Algo especial
Algo especial

Что-то особенное

Я умирал по тебе
А ты убивала за меня
Всегда, когда был повод
Но что-то потерялось

Никто не учил нас
Любить без упреков
Складывать, не вычитая
И огонь нас сжег

Мы все ломаемся душой
Мы все хрупкие на рассвете
На этом бульваре разбитых мечт
От нас ничего не осталось

Иногда все идет не так
Это так больно и так реально
Теперь, когда мы дошли до конца
Я хочу помнить, что это было особенным
Что-то особенное

Зачем вспоминать
То, что однажды причинило нам боль
То, что унес ветер
Если мы не собираемся возвращаться

Мы все ломаемся душой
Мы все хрупкие на рассвете
На этом бульваре разбитых мечт
От нас ничего не осталось

Иногда все идет не так
Это так больно и так реально
Теперь, когда мы дошли до конца
Я хочу помнить, что это было особенным

Иногда все идет не так
Это так больно и так реально
Теперь, когда мы дошли до конца
Я хочу помнить, что это было особенным

Что-то особенное
Что-то особенное
Что-то особенное