Lyrics and translation Dorian - A Contraluz

A Contraluz

Somos solo dos, viajando rumbo al sol
Siempre a contraluz, siempre fuera de control
Su voz calma mi ansiedad y llena la soledad

Chica a contraluz, bailando en la oscuridad
Vives para mí y yo escribo sobre ti
Los dos como un mismo motor
Escapando del horror

Todo lo que me dolía ya no importa
Todo lo que yo necesitaba está aquí
Todo lo que me afectaba ya no importa
Todo lo que yo necesitaba está hoy aquí, junto a mí

Tu luz, más brillante que el sol
Más profunda que el mar

Cómo ser feliz en una vida sin amor
El grito de Munch retumbó dentro de ti
Los dos como un mismo motor
Bajo un cielo aterrador

Todo lo que me dolía ya no importa
Todo lo que yo necesitaba está aquí
Todo lo que me afectaba ya no importa
Todo lo que yo necesitaba está hoy aquí, junto a mí

Tu luz, más brillante que el sol
Más profunda que el mar

Todo lo que me dolía ya no importa
Todo lo que yo necesitaba está aquí
Todo lo que me afectaba ya no importa
Todo lo que yo necesitaba está hoy aquí, junto a mí

Tu luz, más brillante que el sol
Más profunda que el mar

В контровом свете

Мы всего лишь двое, путешествуем к солнцу
Всегда в контровом свете, всегда вне контроля
Твой голос успокаивает мою тревогу и заполняет одиночество

Девушка в контровом свете, танцующая в темноте
Ты живешь для меня, а я пишу о тебе
Мы вдвоем как один мотор
Спасаемся от ужаса

Всё, что причиняло мне боль, больше не имеет значения
Всё, что мне было нужно, здесь
Всё, что меня задевало, больше не имеет значения
Всё, что мне было нужно, сегодня здесь, рядом со мной

Твой свет, ярче солнца
Глубже, чем море

Как быть счастливым в жизни без любви
Крик Мунка отозвался внутри тебя
Мы вдвоем как один мотор
Под ужасающим небом

Всё, что причиняло мне боль, больше не имеет значения
Всё, что мне было нужно, здесь
Всё, что меня задевало, больше не имеет значения
Всё, что мне было нужно, сегодня здесь, рядом со мной

Твой свет, ярче солнца
Глубже, чем море

Всё, что причиняло мне боль, больше не имеет значения
Всё, что мне было нужно, здесь
Всё, что меня задевало, больше не имеет значения
Всё, что мне было нужно, сегодня здесь, рядом со мной

Твой свет, ярче солнца
Глубже, чем море