Dorian - Materia Oscura - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dorian - Materia Oscura




Materia Oscura
Темная материя
Cada vez que me llamas la soledad se aparta
Каждый раз, когда ты зовешь меня, одиночество отступает
Mi oscura niña mala, ya solo vivo para
Моя темная плохая девочка, я теперь живу лишь для того,
Viajar por tu mirada, tus ojos de malvada
Чтобы путешествовать твоим взглядом, твоими порочными глазами
Besar, envenenado, los labios del pecado
Целовать, отравленный, губы греха
Enséñame tu zona de oscuridad
Покажи мне свою зону тьмы,
Donde se ve, donde ocultas la verdad
Где видно, где ты скрываешь правду,
Déjame ser tu objeto en la perversión
Позволь мне быть твоим объектом в разврате,
Quiero viajar al centro de tu obsesión
Я хочу путешествовать в центр твоей одержимости.
Un juego entre demonios, sin celos y sin dramas
Игра между демонами, без ревности и без драм,
No eres solo mía, ni cortas mis alas
Ты не только моя, и ты не подрезаешь мне крылья,
Miénteme a la cara, haz honor a tu fama
Ври мне в лицо, сделай честь своей репутации,
Tequila en la hielera y cuerdas en la cama
Текила в ведерке со льдом и веревки на кровати.
Enséñame tu zona de oscuridad
Покажи мне свою зону тьмы,
Donde se ve, donde ocultas la verdad
Где видно, где ты скрываешь правду,
Déjame ser tu objeto en la perversión
Позволь мне быть твоим объектом в разврате,
Quiero viajar al centro de tu obsesión
Я хочу путешествовать в центр твоей одержимости.
Admirarte, disfrutarte, venerarte, adorarte
Восхищаться тобой, наслаждаться тобой, почитать тебя, обожать тебя,
Follar tu cuerpo, follar tu mente, cantar Parálisis Permanente
Трахать твое тело, трахать твой разум, петь Parálisis Permanente,
Amores fríos, amores perros, amores sucios pero sinceros
Холодная любовь, собачья любовь, грязная, но искренняя любовь,
Materia oscura, tu alma herida, pero hoy te amo, no tengo duda
Темная материя, твоя раненая душа, но сегодня я люблю тебя, не сомневаюсь.
Se joda el mundo que está ahí afuera
К черту мир, который там снаружи,
Los que te juzgan, por ser guerrera
Тех, кто осуждает тебя за то, что ты воин,
En noche raras con Dorian vuelas
В странные ночи с Dorian ты летаешь,
Salió la Luna, báilame chula
Взошла луна, танцуй для меня, красотка.
Amores fríos, amores perros, amores sucios y verdaderos
Холодная любовь, собачья любовь, грязная и настоящая любовь,
Materia oscura, tu alma impura, pero hoy soy tuyo, no tengo duda
Темная материя, твоя нечистая душа, но сегодня я твой, не сомневаюсь.
Enséñame tu zona de oscuridad
Покажи мне свою зону тьмы,
Donde se ve, donde ocultas la verdad
Где видно, где ты скрываешь правду,
Déjame ser tu objeto en la perversión
Позволь мне быть твоим объектом в разврате,
Quiero viajar al centro de tu obsesión
Я хочу путешествовать в центр твоей одержимости.
Enséñame tu zona de oscuridad
Покажи мне свою зону тьмы,
Donde se ve, donde ocultas la verdad
Где видно, где ты скрываешь правду,
Déjame ser tu objeto en la perversión
Позволь мне быть твоим объектом в разврате,
Quiero viajar al centro de tu obsesión
Я хочу путешествовать в центр твоей одержимости.





Writer(s): Isabel Hernández Argilés, Lisandro Miguel Montes, Marc Gili Gal


Attention! Feel free to leave feedback.