Lyrics and translation Dorian feat. Daniela Spalla - A Cámara Lenta

A Cámara Lenta

Como una estrella colgada en el cielo
Como una diosa llegada del hielo
Te vi llegar envuelta en destellos
Y todavía no me lo creo

Eres el fuego que enciende mi alma
Eres la droga que me trae la calma
Eres el sueño que sueño de noche
De ti me gustan hasta los reproches

Soy tu reflejo y tú mi espejo
Si me lo pides, todo lo dejo
Tú ya conoces bien mis defectos
Yo tus errores los veo de lejos

Y, sin embargo, cuando nos vemos
Todo nos cuadra, los dos los sabemos
Nadie imagina lo que tenemos
Que no nos robe la vida, los sueños

Quiero tocar tu piel a cámara lenta
Sentirte a vos a cámara lenta
Probar tu fuego a cámara lenta
Bajar por tu ombligo a cámara lenta

Fui una piedra cayendo al vacío
Me arrastró la corriente del río
Tú siempre andabas metiéndote en líos
Dejaste a tantos hombres heridos

Y, sin embargo, cuando nos vemos
Todo nos cuadra, los dos los sabemos
Nadie imagina lo que tenemos
Que no nos robe la vida, los sueños

Quiero tocar tu piel a cámara lenta (a cámara lenta)
Sentirte a vos a cámara lenta (a cámara lenta)
Probar tu fuego a cámara lenta
Bajar por tu ombligo a cámara lenta

A cámara lenta

Fui una piedra cayendo al vacío
Me arrastró la corriente del río
Tú siempre andabas metiéndote en líos
Dejaste a tantos hombres heridos

Y, sin embargo, cuando nos vemos
Todo nos cuadra, los dos los sabemos
Nadie imagina lo que tenemos
Que no nos robe la vida, los sueños

Quiero tocar tu piel a cámara lenta
Sentirte a vos a cámara lenta
Probar tu fuego a cámara lenta
Bajar por tu ombligo a cámara lenta

Volver a empezar a cámara lenta
Dejarnos llevar a cámara lenta
Sudar y volar a cámara lenta
Llegar al final a cámara lenta

In Slow Motion

Like a star hanging in the sky
Like a goddess arriving from the ice
I saw you arrive wrapped in sparkles
And I still can't believe it

You're the fire that ignites my soul
You're the drug that brings me calm
You're the dream I dream at night
I even like your reproaches

I'm your reflection and you're my mirror
If you ask me, I'll leave everything
You already know my flaws well
I see your mistakes from afar

And yet, when we see each other
Everything falls into place, we both know it
Nobody imagines what we have
May life not steal our dreams

I want to touch your skin in slow motion
Feel you in slow motion
Taste your fire in slow motion
Go down your navel in slow motion

I was a stone falling into the void
The river's current dragged me along
You were always getting into trouble
You left so many men wounded

And yet, when we see each other
Everything falls into place, we both know it
Nobody imagines what we have
May life not steal our dreams

I want to touch your skin in slow motion (in slow motion)
Feel you in slow motion (in slow motion)
Taste your fire in slow motion
Go down your navel in slow motion

In slow motion

I was a stone falling into the void
The river's current dragged me along
You were always getting into trouble
You left so many men wounded

And yet, when we see each other
Everything falls into place, we both know it
Nobody imagines what we have
May life not steal our dreams

I want to touch your skin in slow motion
Feel you in slow motion
Taste your fire in slow motion
Go down your navel in slow motion

Start again in slow motion
Let ourselves go in slow motion
Sweat and fly in slow motion
Reach the end in slow motion