Chainmail - Dorian Electra translation in German

Chainmail

Strip me down to nothing but my chains
In the dark concealed, no window panes, yeah
Make me come alive and scream ya name
I will be the chain that keeps you safe

I will protecc you
I will respecc you
I will defend you from those out to get you
I will deceive them
I will defeat them
And you can rest assured that I will beat them

Chainmail, chain (Ah)
Chainmail

I'm never pressed against your chest
Always up for battle, never rest, no
But I'm tough, it's putting me to the test
I'm in chainmail, baby I'm impressed

I will protecc you
I will respecc you
I will defend you from those out to get you
I will deceive them
I will defeat them
And you can rest assure that I will beat them

Chainmail, chainmail, chainmail, chain
Chainmail, chainmail, chainmail, chain (Ah)
Chainmail, chainmail, chainmail, chain
Chainmail, chainmail, chainmail, chain
Chainmail, chainmail, chainmail, chain
Chainmail, chainmail, chainmail, chain (Ah)
Chainmail, chainmail, chainmail, chain
Chainmail, ah

Chainmail, chainmail, chainmail, chain
Chainmail, chainmail, chainmail, chain
Chainmail, chainmail, chainmail, chain
Chainmail, chainmail, chainmail, chain

Chainmail, chainmail, chainmail, chain
Chainmail, chainmail, chainmail, chain
Chainmail, chainmail, chainmail, chain
Chainmail, ah

You must know I need to be restrained
You must know that I need to be tamed
You must know that I need to be chained
I will be your chainmail, keep you safe

Kettenhemd

Entkleide mich bis auf meine Ketten
Im Dunkeln verborgen, keine Fensterscheiben, ja
Erwecke mich zum Leben und lass mich deinen Namen schreien
Ich werde die Kette sein, die dich beschützt

Ich werde dich beschützen
Ich werde dich respektieren
Ich werde dich vor denen verteidigen, die dir etwas antun wollen
Ich werde sie täuschen
Ich werde sie besiegen
Und du kannst dir sicher sein, dass ich sie schlagen werde

Kettenhemd, Kette (Ah)
Kettenhemd

Ich liege nie an deine Brust gepresst
Immer bereit für den Kampf, ruhe nie, nein
Aber ich bin stark, es stellt mich auf die Probe
Ich trage ein Kettenhemd, Baby, ich bin beeindruckt

Ich werde dich beschützen
Ich werde dich respektieren
Ich werde dich vor denen verteidigen, die dir etwas antun wollen
Ich werde sie täuschen
Ich werde sie besiegen
Und du kannst dir sicher sein, dass ich sie schlagen werde

Kettenhemd, Kettenhemd, Kettenhemd, Kette
Kettenhemd, Kettenhemd, Kettenhemd, Kette (Ah)
Kettenhemd, Kettenhemd, Kettenhemd, Kette
Kettenhemd, Kettenhemd, Kettenhemd, Kette
Kettenhemd, Kettenhemd, Kettenhemd, Kette
Kettenhemd, Kettenhemd, Kettenhemd, Kette (Ah)
Kettenhemd, Kettenhemd, Kettenhemd, Kette
Kettenhemd, ah

Kettenhemd, Kettenhemd, Kettenhemd, Kette
Kettenhemd, Kettenhemd, Kettenhemd, Kette
Kettenhemd, Kettenhemd, Kettenhemd, Kette
Kettenhemd, Kettenhemd, Kettenhemd, Kette

Kettenhemd, Kettenhemd, Kettenhemd, Kette
Kettenhemd, Kettenhemd, Kettenhemd, Kette
Kettenhemd, Kettenhemd, Kettenhemd, Kette
Kettenhemd, ah

Du musst wissen, dass ich gezügelt werden muss
Du musst wissen, dass ich gezähmt werden muss
Du musst wissen, dass ich angekettet werden muss
Ich werde dein Kettenhemd sein, dich beschützen