Dorian Electra - fReAkY 4 Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dorian Electra - fReAkY 4 Life




Freaky, freaky, freaky for life
Чокнутый, чокнутый, чокнутый на всю жизнь.
I′m so uptight, my head it ain't right
Я так напряжена, что с моей головой что-то не так.
It′s spinning baby spinning around
Она кружится, детка, кружится.
You know that I need some freak therapy
Ты знаешь, что мне нужна психотерапия.
So let's freak out and spread it around
Так что давай сходить с ума и распространять это повсюду
I like to be in the spotlight
Мне нравится быть в центре внимания.
Step on the scene cos it feels right
Выйди на сцену потому что это кажется правильным
I freakin' scream, baby all night
Я чертовски кричу, детка, всю ночь напролет.
I do it, I do it, do it all the time
Я делаю это, я делаю это, делаю это все время.
They just don′t understand me, I′m not like them, I'm freaky
Они просто не понимают меня, я не такая, как они, я ненормальная.
Freaky, I want you to get freaky (ooh ooh)
Чокнутая, я хочу, чтобы ты стала чокнутой (о-о-о).
You gotta get freaky (ooh ooh)
Ты должен стать чокнутым (о-о-о).
Freaky, freaky, freaky for life
Чокнутый, чокнутый, чокнутый на всю жизнь.
My little brain, it isn′t the same
Мой маленький мозг, это не то же самое.
I told you I'm not the normal type
Я говорил тебе, что я не нормальный тип.
Normal like you, not something I do
Нормальный, как ты, а не то, что я делаю.
Even as hard as I try
Как бы я ни старался
Listen to me, it′s the way now
Послушай меня, теперь так и должно быть.
You got to believe what I say now
Ты должен верить тому, что я говорю сейчас.
Let your freak flag fly every day now
Пусть теперь твой уродский флаг развевается каждый день
Not taking not taking not taking it down
Не брать не брать не снимать
They just don't understand me, ′cause I'm so freakin' random
Они просто не понимают меня, потому что я такая, черт возьми, случайная.
Freaky, I want you to get freaky (ooh ooh)
Чокнутая, я хочу, чтобы ты стала чокнутой (о-о-о).
You gotta get freaky (ooh ooh)
Ты должен стать чокнутым (о-о-о).
Freaky, freaky, freaky for life
Чокнутый, чокнутый, чокнутый на всю жизнь.
(You know just what I like)
(Ты знаешь, что мне нравится)
(Freaky)
(Чокнутый)
(You know i′m super freaky)
(Ты же знаешь, что я очень странная)
Freaky, freaky, freaky alright
Безумно, безумно, безумно хорошо.
I hear what they call me, I hear what they say
Я слышу, как они зовут меня, я слышу, что они говорят.
I′m not very cool yeah but I'll never change
Я не очень крут да но я никогда не изменюсь
I′ll stick to my guns, then throw them away
Я буду держаться за свои пистолеты, а потом выброшу их.
I'm a freak forever, from my cradle to my grave
Я навсегда останусь уродом, от колыбели до могилы.
(Freak forever)
(Урод навсегда)
(Graaaave)
(Грааааве)
(Freak forever)
(Урод навсегда)
Freaky, I want you to get freaky (ooh ooh)
Чокнутая, я хочу, чтобы ты стала чокнутой (о-о-о).
You gotta get freaky (ooh ooh)
Ты должен стать чокнутым (о-о-о).
Freaky, freaky, freaky for life
Чокнутый, чокнутый, чокнутый на всю жизнь.






Attention! Feel free to leave feedback.