Dorian Popa - Inoata Chelutu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dorian Popa - Inoata Chelutu




Inoata Chelutu
Inoata Chelutu
Hai tati, înoată tati
Allez mon chéri, nage mon chéri
Nu ieșim afară încă nu, nu, nu
On ne sort pas encore, non, non, non
Hai tati, înoată tati
Allez mon chéri, nage mon chéri
Nu ieșim afară încă nu, nu, nu
On ne sort pas encore, non, non, non
Prima ședință de înot a lui Cheluțu
La première séance de natation de Cheluțu
Înoată Cheluțu(înoată tati, înoată)
Nage Cheluțu (nage mon chéri, nage)
Înoată Cheluțu(înoată tati, înoată)
Nage Cheluțu (nage mon chéri, nage)
Înoată Cheluțu(înoată tati, înoată)
Nage Cheluțu (nage mon chéri, nage)
Înoată Cheluțu
Nage Cheluțu
Ce înoată, ce înoată
Comme il nage, comme il nage
Înoată Cheluțu (înoată tati, înoată)
Nage Cheluțu (nage mon chéri, nage)
Înoată Cheluțu (înoată tati, înoată)
Nage Cheluțu (nage mon chéri, nage)
Înoată Cheluțu (înoată tati, înoată)
Nage Cheluțu (nage mon chéri, nage)
Înoată Cheluțu
Nage Cheluțu
Ce înoată, ce înoată
Comme il nage, comme il nage
Ce-noată, ce-noată, ce-noată Cheluțu
Comme il nage, comme il nage, comme il nage Cheluțu
Ce-noată, ce-noată, ce-noată Cheluțu
Comme il nage, comme il nage, comme il nage Cheluțu
Ce-noată, ce-noată, ce-noată Cheluțu
Comme il nage, comme il nage, comme il nage Cheluțu
Ce-noată, ce-noată, Chelu-Chelu Cheluțu
Comme il nage, comme il nage, Chelu-Chelu Cheluțu
Ce-noată, ce-noată, ce-noată Cheluțu
Comme il nage, comme il nage, comme il nage Cheluțu
Ce-noată, ce-noată, ce-noată Cheluțu
Comme il nage, comme il nage, comme il nage Cheluțu
Ce-noată, ce-noată, ce-noată Cheluțu
Comme il nage, comme il nage, comme il nage Cheluțu
Ce-noată, ce-noată, Chelu-Chelu Cheluțu
Comme il nage, comme il nage, Chelu-Chelu Cheluțu
CHELUȚU
CHELUȚU
M-a luat de la fripturi, mici bere si torturi
Il m'a emmené des grillades, des saucisses, de la bière et des gâteaux
Zice m-a salvat, el le numea torturi
Il dit qu'il m'a sauvé, il appelait ça des gâteaux
Când uit la el, e numai fițe si figuri
Quand je le regarde, il n'a que des airs et des poses
Dar pe cârca mea, își mai plătește din facturi
Mais sur mon dos, il paie encore ses factures
Cheluțu, Cheluțu, înoată Cheluțu
Cheluțu, Cheluțu, nage Cheluțu
Daca îl mai aud o dată, îi dau eu Cheluțu
Si je l'entends encore une fois, je lui donnerai Cheluțu
Știe toată lumea că-s mai tare decât hatzu'
Tout le monde sait que je suis plus fort que Hatzu'
Dacă ăsta nu e hitu'
Si ce n'est pas un hit'
Zi-mi tu cuțu cuțu!!
Dis-moi, couteau couteau !!
Prima ședință de înot a lui Cheluțu
La première séance de natation de Cheluțu
Înoată Cheluțu (înoată tati, înoată)
Nage Cheluțu (nage mon chéri, nage)
Înoată Cheluțu (înoată tati, înoată)
Nage Cheluțu (nage mon chéri, nage)
Înoată Cheluțu (înoată tati, înoată)
Nage Cheluțu (nage mon chéri, nage)
Înoată Cheluțu
Nage Cheluțu
Ce înoată, ce înoată
Comme il nage, comme il nage
Înoată Cheluțu (înoată tati, înoată)
Nage Cheluțu (nage mon chéri, nage)
Înoată Cheluțu (înoată tati, înoată)
Nage Cheluțu (nage mon chéri, nage)
Înoată Cheluțu (înoată tati, înoată)
Nage Cheluțu (nage mon chéri, nage)
Înoată Cheluțu
Nage Cheluțu
Ce înoată, ce înoată
Comme il nage, comme il nage
Ce-noată, ce-noată, ce-noată Cheluțu
Comme il nage, comme il nage, comme il nage Cheluțu
Ce-noată, ce-noată, ce-noată Cheluțu(yeah!)
Comme il nage, comme il nage, comme il nage Cheluțu (yeah!)
Ce-noată, ce-noată, ce-noată Cheluțu
Comme il nage, comme il nage, comme il nage Cheluțu
Ce-noată, ce-noată, Chelu-Chelu Cheluțu
Comme il nage, comme il nage, Chelu-Chelu Cheluțu
Ce-noată, ce-noată, ce-noată Cheluțu
Comme il nage, comme il nage, comme il nage Cheluțu
Ce-noată, ce-noată, ce-noată Cheluțu
Comme il nage, comme il nage, comme il nage Cheluțu
Ce-noată, ce-noată, ce-noată Cheluțu
Comme il nage, comme il nage, comme il nage Cheluțu
Ce-noată, ce-noată, Chelu-Chelu Cheluțu
Comme il nage, comme il nage, Chelu-Chelu Cheluțu
Ham-ham-ham-ham!
Ham-ham-ham-ham!





Writer(s): Dorian Popa, Dragos Andrew, Liviu Teodorescu


Attention! Feel free to leave feedback.