Dorian feat. Koukr - Se zeptej 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dorian feat. Koukr - Se zeptej 2




Se zeptej 2
Pose la question 2
Se zeptej, řeknu ti všechno,
Pose la question, je te dirai tout,
Smířenej s tím, co bylo,
Réconcilié avec ce qui était,
řeknu ti všechno, řeknu ti všechno, řeknu ti všechno.
je te dirai tout, je te dirai tout, je te dirai tout.
Tak zeptej se na cokoliv a ti odpovim.
Alors demande ce que tu veux, et je te répondrai.
Nemam co skrývat, čistej stůl.
Je n'ai rien à cacher, table rase.
Čtu to jak z hlavy a předčítám knihu,
Je lis comme par magie et je te lis le livre,
O tom, jak jsem chcípal ve škole,
Sur la façon dont je crevais à l'école,
Každej den v lihu.
Chaque jour dans l'alcool.
Sladký časy, vymrdanej v Magu, sorry.
Temps doux, baisé à Magu, désolé.
Asi to bylo potřeba, abych mohl zapsat tu story, yeah,
C'était peut-être nécessaire pour que je puisse écrire l'histoire, oui,
O tom, jak debilní přístup za 15k,
Sur la façon dont une approche stupide pour 15k,
čtu to jak knihu.
Je lis ça comme un livre.
Na dveřích svítila kontrolka "Debile vystup", ej,
Sur les portes brillait le voyant "Debile vystup", eh,
Debile vystup ven.
Debile vystup ven.
Hejjjjj,
Héééééé,
Chtěl jsem vystoupit, vystoupit, vystoupit ven,
Je voulais sortir, sortir, sortir,
Héj,
Hé,
Ale nešlo to, nešlo to, nešlo to ne,
Mais ce n'était pas possible, ce n'était pas possible, ce n'était pas possible non,
Néé,
Non,
votvírám dveře, votvírám dveře,
J'ouvre les portes, j'ouvre les portes,
Mizim v dáli, 300k za měsíc,
Je disparais dans le lointain, 300 000 par mois,
Píčo, bys neřek
Pute, tu ne le dirais pas
No píčo, bys neřek
Eh bien, pute, tu ne le dirais pas
Hejjjjj,
Héééééé,
Chtěl jsem vystoupit, vystoupit, vystoupit ven,
Je voulais sortir, sortir, sortir,
Héj,
Hé,
Ale nešlo to, nešlo to, nešlo to ne,
Mais ce n'était pas possible, ce n'était pas possible, ce n'était pas possible non,
Néé,
Non,
votvírám dveře, votvírám dveře,
J'ouvre les portes, j'ouvre les portes,
Mizim v dáli, 300k za měsíc,
Je disparais dans le lointain, 300 000 par mois,
Píčo, bys neřek,
Pute, tu ne le dirais pas,
No píčo, bys neřek.
Eh bien, pute, tu ne le dirais pas.
Hrajeme na jednu strunu, kluci ze zadní lavice.
On joue sur une seule corde, les gars du fond de la classe.
Neni nás málo, neni nás hodně,
On n'est pas peu nombreux, on n'est pas nombreux,
Prostě nás bere ulice.
La rue nous prend simplement.
Nenechám zmizet mou story, život neni Instagram.
Je ne laisserai pas mon histoire disparaître, la vie n'est pas Instagram.
Běhá nás hodně u koryt, sním o tom, že stavim chrám.
On est nombreux à courir près des mangeoires, je rêve de construire un temple.
Dál běžim po cestě, kterou můžou stopnout jedině pouta.
Je continue sur le chemin que seuls les menottes peuvent arrêter.
nemůžu loudat se, vyhrávám, bouchám sekt.
Je ne peux pas traîner, je gagne, je fais péter du champagne.
Oni nechtěj, ale bourám zeď, oni nechtěj, ale pálim teď
Ils ne veulent pas, mais je démolit le mur, ils ne veulent pas, mais je brûle maintenant
Mosty, který se stavěly dlouho,
Des ponts qui ont été construits longtemps,
Za sekundu můžu zbourat svět.
En une seconde, je peux détruire le monde.
Jé, ze žáka stává se učitel, ze žáka stává se mistr,
Oh, l'élève devient professeur, l'élève devient maître,
Dívej se, z toho kluka roste krotitel, kterej prej nebýval bystrej.
Regarde, ce gamin devient dompteur, on disait qu'il n'était pas intelligent.
Jé, ze žáka stává se učitel, ze žáka stává se mistr,
Oh, l'élève devient professeur, l'élève devient maître,
Dívej se, z toho kluka roste krotitel, kterej prej nebýval bystrej.
Regarde, ce gamin devient dompteur, on disait qu'il n'était pas intelligent.
Jé, matika v hlavě, když usínal, měl z toho bezesný noci,
Oh, les maths dans sa tête, quand il s'endormait, il en avait des nuits blanches,
Jedinej cíl - udělat cash a teď flusat na promoci.
Le seul but - faire de l'argent et maintenant claquer pour la promo.
Jé, matika v hlavě, když usínal, měl z toho bezesný noci,
Oh, les maths dans sa tête, quand il s'endormait, il en avait des nuits blanches,
Jedinej cíl - udělat cash a teď flusat na promoci.
Le seul but - faire de l'argent et maintenant claquer pour la promo.
Se zeptej, se zeptej nás,
Pose la question, pose la question à nous,
Se zeptej, na zádech mráz.
Pose la question, un frisson dans le dos.
Se zeptej, se zeptej nás,
Pose la question, pose la question à nous,
Se zeptej, jej, se zeptej.
Pose la question, eh, pose la question.
Se zeptej, se zeptej nás,
Pose la question, pose la question à nous,
Se zeptej, na zádech mráz.
Pose la question, un frisson dans le dos.
Se zeptej, se zeptej nás,
Pose la question, pose la question à nous,
Se zeptej, se zeptej.
Pose la question, pose la question.
Teď se nám potkaly cesty,
Nos chemins se sont croisés maintenant,
Koukr a Dorian New Wave
Koukr et Dorian New Wave
Nasaď ty bulletproof vesty
Mets ta veste pare-balles
Za kluky z ulice, true way.
Pour les gars de la rue, true way.
Teď se nám potkaly cesty,
Nos chemins se sont croisés maintenant,
Koukr a Dorian New Wave
Koukr et Dorian New Wave
Nasaď ty bulletproof vesty
Mets ta veste pare-balles
Za kluky z ulice, true way.
Pour les gars de la rue, true way.
Se zeptej, se zeptej nás,
Pose la question, pose la question à nous,
Se zeptej, na zádech mráz.
Pose la question, un frisson dans le dos.
Se zeptej, se zeptej nás,
Pose la question, pose la question à nous,
Se zeptej, jej, se zeptej.
Pose la question, eh, pose la question.
Se zeptej, se zeptej nás,
Pose la question, pose la question à nous,
Se zeptej, na zádech mráz.
Pose la question, un frisson dans le dos.
Se zeptej, se zeptej nás,
Pose la question, pose la question à nous,
Se zeptej, se zeptej.
Pose la question, pose la question.





Writer(s): ocean beats

Dorian feat. Koukr - Se zeptej 2
Album
Se zeptej 2
date of release
04-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.