Lyrics and translation Dorian feat. Nita - Buenas Intenciones
El
rencor
es
un
tren
sin
destino
La
rancune
est
un
train
sans
destination
Siempre
trae
malas
compañías
Il
amène
toujours
de
mauvaises
compagnies
Para
tener
claro
dónde
iba
Pour
savoir
clairement
où
j'allais
He
gastado
más
de
siete
vidas
J'ai
dépensé
plus
de
sept
vies
Cúrame,
cúrame,
cúrame,
cúrame
Soigne-moi,
soigne-moi,
soigne-moi,
soigne-moi
Cuídame,
cuídame,
cuídame,
cuídame
Prends
soin
de
moi,
prends
soin
de
moi,
prends
soin
de
moi,
prends
soin
de
moi
Cúrame,
cúrame,
cúrame,
cúrame
Soigne-moi,
soigne-moi,
soigne-moi,
soigne-moi
Sígueme,
sígueme,
sígueme
Suis-moi,
suis-moi,
suis-moi
Suelo
tener
buenas
intenciones
J'ai
généralement
de
bonnes
intentions
Pero
caigo
en
mis
contradicciones
Mais
je
tombe
dans
mes
contradictions
Fui
un
puzzle
de
cristales
rotos
J'étais
un
puzzle
de
cristaux
brisés
Perdido
entre
miles
de
rostros
Perdu
parmi
des
milliers
de
visages
Cúrame,
cúrame,
cúrame,
cúrame
Soigne-moi,
soigne-moi,
soigne-moi,
soigne-moi
Cuídame,
cuídame,
cuídame,
cuídame
Prends
soin
de
moi,
prends
soin
de
moi,
prends
soin
de
moi,
prends
soin
de
moi
Cúrame,
cúrame,
cúrame,
cúrame
Soigne-moi,
soigne-moi,
soigne-moi,
soigne-moi
Sígueme,
sígueme,
sígueme
Suis-moi,
suis-moi,
suis-moi
Quémame
Brûle-moi
Negra
llama
del
tiempo
Flamme
noire
du
temps
Cúrame
Soigne-moi
La
pena
que
llevo
dentro
La
douleur
que
je
porte
en
moi
Quémame
Brûle-moi
Negra
llama
del
tiempo
Flamme
noire
du
temps
Cúrame
Soigne-moi
La
pena
que
llevo
dentro
La
douleur
que
je
porte
en
moi
Cada
vez
que
tú
y
yo
nos
vemos
Chaque
fois
que
nous
nous
rencontrons
Le
arranco
100
versos
al
viento
J'arrache
100
vers
au
vent
Por
ti
bajaría
las
estrellas
Pour
toi,
je
descendrais
les
étoiles
Fundaría
nuestro
imperio
con
ellas
Je
fonderais
notre
empire
avec
elles
Cúrame,
cúrame,
cúrame,
cúrame
Soigne-moi,
soigne-moi,
soigne-moi,
soigne-moi
Cuídame,
cuídame,
cuídame,
cuídame
Prends
soin
de
moi,
prends
soin
de
moi,
prends
soin
de
moi,
prends
soin
de
moi
Cúrame,
cúrame,
cúrame,
cúrame
Soigne-moi,
soigne-moi,
soigne-moi,
soigne-moi
Sígueme,
sígueme,
sígueme
Suis-moi,
suis-moi,
suis-moi
Quémame
Brûle-moi
Negra
llama
del
tiempo
Flamme
noire
du
temps
Cúrame
Soigne-moi
La
pena
que
llevo
dentro
La
douleur
que
je
porte
en
moi
Quémame
Brûle-moi
Negra
llama
del
tiempo
Flamme
noire
du
temps
Cúrame
Soigne-moi
La
pena
que
llevo
dentro
La
douleur
que
je
porte
en
moi
Cuando
tú
y
yo
nos
vemos,
ardemos,
ardemos
Quand
nous
nous
rencontrons,
nous
brûlons,
nous
brûlons
Cuando
tú
y
yo
nos
vemos,
ardemos,
ardemos
Quand
nous
nous
rencontrons,
nous
brûlons,
nous
brûlons
Rate the translation
1
Justicia Universal
2 Cometas
3 La Isla
4 Algunos Amigos
5 Duele
6 Noches Blancas
7 Buenas Intenciones
8 Señales
9 Llévame
10 Vicios y Defectos
11 Hasta Que Caiga el Sol
2 Cometas
3 La Isla
4 Algunos Amigos
5 Duele
6 Noches Blancas
7 Buenas Intenciones
8 Señales
9 Llévame
10 Vicios y Defectos
11 Hasta Que Caiga el Sol
Attention! Feel free to leave feedback.