Lyrics and translation Dorian - Corta El Aire
Tus
entrañas
son
de
acero,
Tes
entrailles
sont
d'acier,
Las
palabras
acuarelas
en
tu
voz.
Les
mots
aquarelles
dans
ta
voix.
Me
he
estado
preguntando
Je
me
suis
demandé
En
qué
momento
te
perdí
en
el
dolor.
À
quel
moment
je
t'ai
perdu
dans
la
douleur.
Corta
el
aire,
Coupez
l'air,
Corta
el
aire
Coupez
l'air
Con
tus
versos.
Avec
tes
vers.
Corta
el
aire,
Coupez
l'air,
Di
que
eres
alguien
Dis
que
tu
es
quelqu'un
Con
tus
gestos.
Avec
tes
gestes.
Viajaste
hasta
los
límites
del
cielo
Tu
as
voyagé
jusqu'aux
limites
du
ciel
Y
la
verdad
duele
en
tu
voz.
Et
la
vérité
fait
mal
dans
ta
voix.
Fuimos
buenos
astronautas
Nous
étions
de
bons
astronautes
Perdidos
en
falsos
mundos
de
papel.
Perdus
dans
de
faux
mondes
de
papier.
Corta
el
aire,
Coupez
l'air,
Corta
el
aire
Coupez
l'air
Con
tus
versos.
Avec
tes
vers.
Corta
el
aire,
Coupez
l'air,
Di
que
eres
alguien
Dis
que
tu
es
quelqu'un
Con
tus
gestos.
Avec
tes
gestes.
Y
de
la
vida
que
soñamos
Et
de
la
vie
que
nous
rêvions
Aún
nos
queda
lo
mejor.
Il
nous
reste
encore
le
meilleur.
Y
de
la
vida
que
soñamos
Et
de
la
vie
que
nous
rêvions
Aún
nos
queda
lo
mejor.
Il
nous
reste
encore
le
meilleur.
Y
de
la
vida
que
soñamos
Et
de
la
vie
que
nous
rêvions
Aún
nos
queda
lo
mejor.
Il
nous
reste
encore
le
meilleur.
Y
de
la
vida
que
soñamos
Et
de
la
vie
que
nous
rêvions
Aún
nos
queda
lo
mejor.
Il
nous
reste
encore
le
meilleur.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.