Dorinda Clark-Cole - Antidote - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dorinda Clark-Cole - Antidote




Antidote
Antidote
I'd be lost with no direct no goal.
Je serais perdue sans but.
Almost gave up but then He spoke to my soul.
J'ai failli abandonner, mais Il a parlé à mon âme.
Yes He did. And He said...
Oui, Il l'a fait. Et Il a dit...
I'll never leave you I'll always
Je ne te quitterai jamais, je te
Protect you. You'll never have to walk alone.
Protégerai toujours. Tu n'auras jamais à marcher seule.
I'll be beside you. I'll lead you and guide you
Je serai à tes côtés. Je te guiderai
To a place that you've never know.
Vers un endroit que tu n'as jamais connu.
There's a remedy for your condition.
Il existe un remède à ton état.
Keep holding on. It won't be long.
Tiens bon. Ce ne sera pas long.
If you're broken there's one thing you should know.
Si tu es brisée, il y a une chose que tu dois savoir.
God Invincible.
Dieu est invincible.
He can fix it. God's the Antidote, God's the Antidote
Il peut le réparer. Dieu est l'Antidote, Dieu est l'Antidote
For you... you... you, you, you, you, you, you, you,
Pour toi... toi... toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi,
If you believe and trust in His Word.
Si tu crois et fais confiance à Sa Parole.
He will heal all your pain and your hurt.
Il guérira toute ta douleur et tes blessures.
Yes He will. He said.
Oui, Il le fera. Il a dit.
I'll never leave you I'll always
Je ne te quitterai jamais, je te
Protect you. You'll never have to walk alone.
Protégerai toujours. Tu n'auras jamais à marcher seule.
I'll be beside you. I'll lead you and guide you
Je serai à tes côtés. Je te guiderai
To a place that you've never know.
Vers un endroit que tu n'as jamais connu.
There's a remedy for your condition.
Il existe un remède à ton état.
Keep holding on. It won't be long.
Tiens bon. Ce ne sera pas long.
My God special-lizes in the impossible.
Mon Dieu est spécialisé dans l'impossible.
He is all you'll need and more. He's the Antidote.
Il est tout ce dont tu as besoin et plus encore. Il est l'Antidote.
He's Everything. He's all you need.
Il est tout. Il est tout ce dont tu as besoin.
Everything you want and need my God can be.
Tout ce que tu veux et dont tu as besoin, mon Dieu peut l'être.
He's Everything. (7xs)
Il est tout. (7 fois)






Attention! Feel free to leave feedback.