Dorinda Clark-Cole - Nobody Like Jesus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dorinda Clark-Cole - Nobody Like Jesus




Early one Sunday morning
Раннее воскресное утро.
A thought came in my mind
Мысль пришла мне в голову.
Where would I be if Lord himself had never turned back the time
Где бы я был, если бы сам Господь никогда не повернул время вспять?
Well I would still be lost
Что ж, я все равно буду потерян.
If it had not been for him
Если бы не он ...
Well I don't know what I would do
Что ж, я не знаю, что бы я сделал.
If he hadn't brought me out of sin
Если бы он не вытащил меня из греха.
Where the devil thought he had me
Где дьявол думал, что у него есть я?
I sure got away, As a result of my gratitude
Я, конечно, ушел, в результате моей благодарности.
One thing that I can say is
Единственное, что я могу сказать:
Lord I thank ya
Господи, я благодарю тебя.
Lord I thank ya for, For your loving grace
Господь, Я благодарю тебя за Твою милость.
Lord I thank ya for, For all the things you done for me oh lord
Господи, я благодарю тебя за все, что ты сделал для меня, О боже.
Lord I thank ya for, For your Victory
Господи, я благодарю тебя за твою победу.
Lord I thank ya for, For all the things you done for me
Господь, Я благодарю тебя за все, что ты сделал для меня.
Sitting here contemplating
Сидя здесь, размышляя ...
About the trials I had to face
О испытаниях, с которыми мне пришлось столкнуться.
I don't know where I would be
Я не знаю, где бы я мог быть.
Without his amazing grace
Без его удивительной благодати.
Well I would still be lost
Что ж, я все равно буду потерян.
If it had not been for him
Если бы не он ...
I don't know what I would do
Я не знаю, что бы я сделал.
Without his saving grace
Без его спасительной милости.
Where the devil thought he had me
Где дьявол думал, что у него есть я?
I sure got away, As a result of my gratitude
Я, конечно, ушел, в результате моей благодарности.
One thing that I can say is Lord I thank ya
Единственное, что я могу сказать, - это Господь, Я благодарю тебя.
Lord you give me strength (and power)
Господи, Ты даруешь мне силу силу).
You help me make it (every hour)
Ты помогаешь мне сделать это (каждый час).
I cast on you (my cares)
Я бросаю на тебя (мои заботы).
And all of my burdens you (will bare)
И все мои тяготы ты (обнажишь)
Theres nobody
Нет никого.
Nobody like Jesus
Никто не похож на Иисуса.
Ad Lib
Ad Lib
I come that you might, That you might have life
Я пришел, чтобы ты могла, чтобы у тебя была жизнь.
That you might have life, More abundantly
Что у тебя может быть жизнь, в избытке.
I come because I love ya, Come because i care
Я пришел, потому что люблю тебя, пришел, потому что мне не все равно.
Come cause I know you need me, Come cause I'm always there
Приходи, потому что я знаю, что я нужна тебе, приходи, потому что я всегда рядом.
I looked toward the north, Look toward the south
Я посмотрел на север, посмотрел на юг.
I couldn't find nobody, to help me fight this fight
Я не мог никого найти, чтобы помочь мне бороться.
I looked toward heaven Looked toward heaven
Я посмотрел в небеса, посмотрел в небеса.
Marys little baby, what is his name yall Jesus...
Мэрис, малышка, как его зовут, Иисус...
And now He's loving me
И теперь он любит меня.
And now He's protecting me
И теперь он защищает меня.
And now He's directing me
И теперь он руководит мной.
And now He's every, every, Everything I need
И теперь он-все, все, что мне нужно.
There's nobody, nobody Like Jesus
Нет никого, никого, похожего на Иисуса.





Writer(s): marlowe cribbs


Attention! Feel free to leave feedback.