Dorinda Clark-Cole - So Many Times - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dorinda Clark-Cole - So Many Times




So Many Times
Так много раз
Chorus 1:
Припев 1:
So many times I needed You.
Так много раз Ты был мне нужен.
So many times You came through.
Так много раз Ты приходил на помощь.
So many times I had to call, You came to my rescue.
Так много раз мне приходилось звать, Ты приходил мне на выручку.
Verse:
Куплет:
So many times I had to pray.
Так много раз мне приходилось молиться.
So many times You made a way.
Так много раз Ты прокладывал путь.
So many times I had to cry and You came to my rescue.
Так много раз мне приходилось плакать, и Ты приходил мне на выручку.
Chorus
Припев
Bridge:
Переход:
You were there.
Ты был рядом.
You were there.
Ты был рядом.
You were there.
Ты был рядом.
You were there.
Ты был рядом.
(When confusion all around me),
(Когда смятение окружало меня),
(Didn′t desert me, but You found me);
(Не оставил меня, но Ты нашел меня);
You came to my rescue.
Ты пришел мне на выручку.
Chorus 2:
Припев 2:
So many times,
Так много раз,
So many times,
Так много раз,
So many times You came to my rescue.
Так много раз Ты приходил мне на выручку.
Vamp 1:
Вступление 1:
I never shall forget,
Я никогда не забуду,
I never shall forget.
Я никогда не забуду.
Vamp 2:
Вступление 2:
I can't forget it.
Я не могу забыть это.
Vamp 3:
Вступление 3:
Never shall forget it.
Никогда не забуду это.
Vamp 4:
Вступление 4:
Never shall forget it.
Никогда не забуду это.
(Repeat as desired)
(Повторять по желанию)
I never shall...
Я никогда не...
Ending:
Концовка:
So many times I had to cry,
Так много раз мне приходилось плакать,
You came to my rescue.
Ты приходил мне на выручку.





Writer(s): Derrick Starks


Attention! Feel free to leave feedback.