Lyrics and translation Dorinda Clark-Cole - Take It Back

Take It Back

Choir: Everything that the devil stole, God′s giv'n it back to me (repeat 4x′s)
Leader: Can't have my joy
Choir: Can't have my joy
Leader: Can′t have my peace
Choir: Can′t have my peace
Leader: Can't have my faith
Choir: Can′t have my faith
Leader: want everything
Choir: I want everything
Leader: Everything
Everything that the devil stole, God's giv′n it back
Leader: Yeah, God's gonna give it, give it, give it back to me
Leader: Everything
Choir: Everything that the devil stole, God′s giv'n it back to me
Choir: Everything that the devil stole, God's giv′n it back to me
Choir: Everything that the devil stole
Leader: Everything the devil stole, I′m gonna get it back
Choir: Everything that the devil stole, God's giv′n it back to me
Leader: Can't have my joy
Choir: Can′t have my joy
Leader: Can't have my peace
Choir: Can′t have my peace
Leader: Can't have my faith
Choir: Can't have my faith
Leader: I want everything
Choir: I want everything
Leader: My joy
Choir: My joy
Leader: Can′t have my peace
Choir: Can′t have my peace
Leader: Can't have my faith
Choir: Can′t have my faith
Leader: I want everything
Choir: I want everything
Leader: Everything
Choir: Everything that the devil stole, God's giv′n it back to me
Verse: (Leader)
Satan knows he's destined for hell
Every little, little lie he′s going to tell
Many things he tried to steal fro me
Leader: Everything
Choir: Everything that the devil stole, God's giv'n it back to me
Leader: Everything
Choir: Everything that the devil stole (repeat 3x′s)
Leader: Can′t have my joy
Choir: Can't have my joy
Leader: Can′t have my peace
Choir: Can't have my peace
Leader: Can′t have my faith
Choir: Can't have my faith
Leader: I want everything
Choir: I want everything
Leader: Everything
(Repeat TWICE, then 3rd time, invert UP!)
Leader: My joy (inverted UP!)
Choir: My joy
Leader: Can′t have my joy
Choir: Can't have my joy
Leader: Can't have my peace
Choir: Can′t have my peace
Leader: Can′t have my faith
Choir: Can't have my faith
Leader: I want everything
Choir: I want everything...
Vamp:
I want it all back (repeat and invert UP when directed to)
I want everything (repeat)

Reprends-le

Chœur: Tout ce que le diable a volé, Dieu me l'a rendu (répéter 4 fois)
Leader: Tu ne peux pas avoir ma joie
Chœur: Tu ne peux pas avoir ma joie
Leader: Tu ne peux pas avoir ma paix
Chœur: Tu ne peux pas avoir ma paix
Leader: Tu ne peux pas avoir ma foi
Chœur: Tu ne peux pas avoir ma foi
Leader: Je veux tout
Chœur: Je veux tout
Leader: Tout
Tout ce que le diable a volé, Dieu me l'a rendu
Leader: Oui, Dieu va me le rendre, me le rendre, me le rendre
Leader: Tout
Chœur: Tout ce que le diable a volé, Dieu me l'a rendu
Chœur: Tout ce que le diable a volé, Dieu me l'a rendu
Chœur: Tout ce que le diable a volé
Leader: Tout ce que le diable a volé, je vais le récupérer
Chœur: Tout ce que le diable a volé, Dieu me l'a rendu
Leader: Tu ne peux pas avoir ma joie
Chœur: Tu ne peux pas avoir ma joie
Leader: Tu ne peux pas avoir ma paix
Chœur: Tu ne peux pas avoir ma paix
Leader: Tu ne peux pas avoir ma foi
Chœur: Tu ne peux pas avoir ma foi
Leader: Je veux tout
Chœur: Je veux tout
Leader: Ma joie
Chœur: Ma joie
Leader: Tu ne peux pas avoir ma paix
Chœur: Tu ne peux pas avoir ma paix
Leader: Tu ne peux pas avoir ma foi
Chœur: Tu ne peux pas avoir ma foi
Leader: Je veux tout
Chœur: Je veux tout
Leader: Tout
Chœur: Tout ce que le diable a volé, Dieu me l'a rendu
Verse: (Leader)
Satan sait qu'il est destiné à l'enfer
Chaque petit, petit mensonge qu'il va dire
Beaucoup de choses qu'il a essayé de me voler
Leader: Tout
Chœur: Tout ce que le diable a volé, Dieu me l'a rendu
Leader: Tout
Chœur: Tout ce que le diable a volé (répéter 3 fois)
Leader: Tu ne peux pas avoir ma joie
Chœur: Tu ne peux pas avoir ma joie
Leader: Tu ne peux pas avoir ma paix
Chœur: Tu ne peux pas avoir ma paix
Leader: Tu ne peux pas avoir ma foi
Chœur: Tu ne peux pas avoir ma foi
Leader: Je veux tout
Chœur: Je veux tout
Leader: Tout
(Répéter DEUX FOIS, puis 3e fois, inverser VERS LE HAUT!)
Leader: Ma joie (inversé VERS LE HAUT!)
Chœur: Ma joie
Leader: Tu ne peux pas avoir ma joie
Chœur: Tu ne peux pas avoir ma joie
Leader: Tu ne peux pas avoir ma paix
Chœur: Tu ne peux pas avoir ma paix
Leader: Tu ne peux pas avoir ma foi
Chœur: Tu ne peux pas avoir ma foi
Leader: Je veux tout
Chœur: Je veux tout...
Vamp:
Je veux tout récupérer (répéter et inverser VERS LE HAUT quand demandé)
Je veux tout (répéter)