Lyrics and translation Dorinda Clark-Cole - You Can't Hurry God

You Can't Hurry God

You can′t hurry God
You just have to wait
May not come
When you want Him
Be there right time
You can depend on God
To come through
You just have to wait
Waiting on God seems so uncomfortable
'Cause you don′t know how long you gotta wait
Oh, my soul doth waiteth patiently on the Lord
Oh, because I know He shall renew their strength
He may not come
When you want Him
But He'll be there
Right on time
You can depend
God to come through
You just have to wait
You can't hurry God
You just have to wait
May not come
When you want Him
Be there right time
You can depend on God
To come through
You just have to wait
Waiting on God seems so uncomfortable
Cause you don′t know how long you gotta wait
Oh, my soul doth waiteth patiently on the Lord
Oh, because I know He shall renew their strength
I′m here to tell you gotta stop complainin'
And start believin′
He's gonna come through
Right when you need Him
You can depend on God
To come through
You just have to wait
Wait
Wait
Wait
On Jesus
Wait on Him
Wait on Him
Wait on Him
You got wait on Jesus

Tu ne peux pas presser Dieu

Tu ne peux pas presser Dieu
Il te suffit d'attendre
Il se peut qu'il ne vienne pas
Quand tu le veux
Il sera là au bon moment
Tu peux compter sur Dieu
Pour qu'il se manifeste
Il te suffit d'attendre
Attendre Dieu semble si inconfortable
Parce que tu ne sais pas combien de temps tu dois attendre
Oh, mon âme attend patiemment le Seigneur
Oh, parce que je sais qu'il renouvellera sa force
Il se peut qu'il ne vienne pas
Quand tu le veux
Mais il sera là
Au bon moment
Tu peux compter
Dieu pour qu'il se manifeste
Il te suffit d'attendre
Tu ne peux pas presser Dieu
Il te suffit d'attendre
Il se peut qu'il ne vienne pas
Quand tu le veux
Il sera là au bon moment
Tu peux compter sur Dieu
Pour qu'il se manifeste
Il te suffit d'attendre
Attendre Dieu semble si inconfortable
Parce que tu ne sais pas combien de temps tu dois attendre
Oh, mon âme attend patiemment le Seigneur
Oh, parce que je sais qu'il renouvellera sa force
Je suis là pour te dire qu'il faut arrêter de te plaindre
Et commencer à croire
Il se manifestera
Au moment où tu en auras besoin
Tu peux compter sur Dieu
Pour qu'il se manifeste
Il te suffit d'attendre
Attends
Attends
Attends
Jésus
Attends-le
Attends-le
Attends-le
Tu dois attendre Jésus