These Are The Ways - Dorine Levy translation in German

These Are The Ways

These are the ways
I knew them well
These are the ways
Our love story tells

All the trees made the storm
All the trees made it home

Into the waves
We closed down somewhere
And like the leaves
We fall and repair

All the trees made the storm
All the trees made it home

And when we looked to the sky
We forgot all about
Why we cried
And when we looked to the sky
We found the blessings in us
And we cried
No more lies
No more disguise
When we find
And we found

These are the days
I hoped we'd sail
But your drifting away
Cause our love is jailed

All the trees made the storm
All the trees made it home

And when we looked to the sky
We forgot all about
Why we cried
And when we looked to the sky
We found the blessings in us
And we cried
No more lies
No more disguise
When we find
No more signs
No more tries
When we find
And we found

All the trees stand alone
All the trees have a home

Das sind die Wege

Das sind die Wege
Ich kannte sie gut
Das sind die Wege
Die unsere Liebesgeschichte erzählt

Alle Bäume verursachten den Sturm
Alle Bäume schafften es nach Hause

In die Wellen
Wir schlossen irgendwo ab
Und wie die Blätter
Fallen wir und reparieren uns

Alle Bäume verursachten den Sturm
Alle Bäume schafften es nach Hause

Und als wir zum Himmel schauten
Vergaßen wir alles darüber
Warum wir weinten
Und als wir zum Himmel schauten
Fanden wir den Segen in uns
Und wir riefen
Keine Lügen mehr
Keine Verkleidung mehr
Wenn wir finden
Und wir fanden

Das sind die Tage
Ich hoffte, wir würden segeln
Aber du treibst davon
Weil unsere Liebe gefangen ist

Alle Bäume verursachten den Sturm
Alle Bäume schafften es nach Hause

Und als wir zum Himmel schauten
Vergaßen wir alles darüber
Warum wir weinten
Und als wir zum Himmel schauten
Fanden wir den Segen in uns
Und wir riefen
Keine Lügen mehr
Keine Verkleidung mehr
Wenn wir finden
Keine Zeichen mehr
Keine Versuche mehr
Wenn wir finden
Und wir fanden

Alle Bäume stehen allein
Alle Bäume haben ein Zuhause