Oh Me! Oh My! Oh You! - Doris Day & Gene Nelson translation in Russian

Oh Me! Oh My! Oh You!

Oh me, oh my, oh my, oh me, oh you!
Oh me, oh my, oh you!
No other boy will do
Cares would be forever ended
And the world would be so splendid
If you cared enough, dear, to be true
Oh me, oh my, oh you (oh you)
Those lips, those eyes of blue
You're so handsome, you're so sweet
You simply lift me off my feet
Oh me, oh my, oh you!
Oh me, oh me, oh my, oh my, oh you, oh you!
No other girl will do
Is it true?
Cares would be forever ended
And this world would be so splendid
If you cared enough, dear, to be true
Oh me, oh my, oh you!
No other girl will do
Cares would be forever ended
And this world would be so splendid
If you cared enough, dear, to be true
Oh me, oh my, oh you!
Those lips, those eyes of blue
You're so handsome, you're so sweet
You simply lift me off my feet
Oh me, oh my, oh you!
Oh me, oh my, oh my, oh me, oh you!

Ах, я! Ах, ты! Ах, мы!

Ах, я, ах, ты, ах, ты, ах, я, ах, ты!
Ах, я, ах, ты, ах, ты!
Никто другой мне не нужен
Все заботы бы исчезли,
И мир стал бы таким чудесным,
Если бы ты тоже любил меня.
Ах, я, ах, ты, ах, ты (ах, ты)
Эти губы, эти синие глаза
Ты такой красивый, ты такой милый,
Ты просто с ног меня сбиваешь.
Ах, я, ах, ты, ах, ты!
Ах, я, ах, я, ах, ты, ах, ты, ах, ты, ах, ты!
Ни одна другая девушка не нужна
Это правда?
Все заботы бы исчезли,
И этот мир стал бы таким чудесным,
Если бы ты тоже любил меня.
Ах, я, ах, ты, ах, ты!
Ни одна другая девушка не нужна
Все заботы бы исчезли,
И этот мир стал бы таким чудесным,
Если бы ты тоже любил меня.
Ах, я, ах, ты, ах, ты!
Эти губы, эти синие глаза
Ты такой красивый, ты такой милый,
Ты просто с ног меня сбиваешь.
Ах, я, ах, ты, ах, ты!
Ах, я, ах, ты, ах, ты, ах, я, ах, ты!