Lyrics and translation Doris Day feat. Les Brown and His Orchestra - I'll Always Be with You

I'll be with you
In everything I do
In drifting clouds
In passing crowds, there's you

I see your eyes
In blue and starry skies
Your laughter sings
The memory clings anew

My darling you're so very much
A part of me
I close my eyes
And feel you in the heart of me, honestly

There is no night
Can hide you from my sight
In dreams, you see
I'll always be, with you

Я буду с тобой.
Во всем, что я делаю.
В плывущих облаках,
в проходящих мимо толпах есть ты.

Я вижу твои глаза.
В голубых и звездных небесах
Твой смех поет.
Воспоминание цепляется вновь.

Моя дорогая, ты такая ...
Часть меня.
Я закрываю глаза.
И чувствую тебя в своем сердце, честно говоря.

Нет никакой ночи.
Я могу спрятать тебя от моего взгляда.
Видишь ли, во сне ...
Я всегда буду с тобой.