Lyrics and translation Doris Day feat. Les Brown and His Orchestra - Tain't Me
'Tain't
me
baby
gee
I'm
blue
Разве
мне
не
грустно,
детка?
'Tain't
me
that
you
sigh
those
tender
sighs
to
Разве
мне
не
кажется,
что
ты
вздыхаешь
эти
нежные
вздохи?
'Tain't
me
but
I
wish
that
it
could
be
Это
не
я,
но
я
хотел
бы,
чтобы
это
было
так.
'Tain't
me
that
you
tell
those
sweetest
lies
to
Разве
мне
не
кажется,
что
ты
лжешь
так
сладко?
'Tain't
me
baby
that's
so
plain
to
see
Разве
ты
не
видишь
меня,
детка?
I'll
remain
just
the
same
Я
останусь
прежним.
Won't
complain,
kinda
feel
that
I'm
to
blame
Не
буду
жаловаться,
чувствую,
что
виноват.
'Tain't
me
that
your
hungry
heart
cries
out
to
Разве
я
не
знаю,
что
твое
голодное
сердце
взывает?
'Tain't
me,
maybe
someday,
could
be
me
Может
быть,
когда-нибудь
я
стану
собой?
Rate the translation
1
Somebody Loves Me
2 Shanghai
3 Moonlight Bay
4 I'll See You In My Dreams
5 A Guy Is a Guy
6 My Love and Devotion
7 When I Fall in Love
8 Mister Tap Toe
9 April In Paris
10 The Deadwood Stage (Calamity Jane)
11 The Black Hills of Dakota (Calamity Jane)
12 Secret Love (Calamity Jane)
13 I'll Never Stop Loving you
14 Love Me or Leave Me
15 If I Give My Heart To You
16 Ready Willing and Able
17 Dream a Little Dream of Me
18 Everybody Loves a Lover
19 A Very Precious Love
20 Singin' In the Rain
21 A Bushel and a Peck
22 Three Coins in the Fountain
23 I Only Have Eyes For You
24 It's Magic
25 Pretty Baby
26 That Old Feeling
27 Again
28 Now That I Need You
29 Bewitched, Bothered and Bewildered
30 Canadian Capers
31 I Didn't Know What Time It Was
32 Quicksilver
33 Sentimental Journey
34 Sugarbush
35 The Very Thought of You
36 I May Be Wrong (But I Think You're Wonderful)
37 With a Song In My Heart
38 Would I Love You
39 The Whole World Is Singing My Song
40 Aren't You Glad You're You ?
41 Tain't Me
42 Let's Walk That-a-Way (Duet With Johnnie Ray)
43 Lullaby of Broadway
44 My Dreams Are Getting Better All the Time
45 Till the End of Time
46 You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart)
47 Day by Day
48 I Got the Sun in the Morning
2 Shanghai
3 Moonlight Bay
4 I'll See You In My Dreams
5 A Guy Is a Guy
6 My Love and Devotion
7 When I Fall in Love
8 Mister Tap Toe
9 April In Paris
10 The Deadwood Stage (Calamity Jane)
11 The Black Hills of Dakota (Calamity Jane)
12 Secret Love (Calamity Jane)
13 I'll Never Stop Loving you
14 Love Me or Leave Me
15 If I Give My Heart To You
16 Ready Willing and Able
17 Dream a Little Dream of Me
18 Everybody Loves a Lover
19 A Very Precious Love
20 Singin' In the Rain
21 A Bushel and a Peck
22 Three Coins in the Fountain
23 I Only Have Eyes For You
24 It's Magic
25 Pretty Baby
26 That Old Feeling
27 Again
28 Now That I Need You
29 Bewitched, Bothered and Bewildered
30 Canadian Capers
31 I Didn't Know What Time It Was
32 Quicksilver
33 Sentimental Journey
34 Sugarbush
35 The Very Thought of You
36 I May Be Wrong (But I Think You're Wonderful)
37 With a Song In My Heart
38 Would I Love You
39 The Whole World Is Singing My Song
40 Aren't You Glad You're You ?
41 Tain't Me
42 Let's Walk That-a-Way (Duet With Johnnie Ray)
43 Lullaby of Broadway
44 My Dreams Are Getting Better All the Time
45 Till the End of Time
46 You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart)
47 Day by Day
48 I Got the Sun in the Morning
Attention! Feel free to leave feedback.