Doris Day feat. Frank DeVol & His Orchestra - Steppin' Out with My Baby - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Doris Day feat. Frank DeVol & His Orchestra - Steppin' Out with My Baby




Steppin' Out with My Baby
Выхожу в свет с моим милым
Steppin' out with my baby
Выхожу в свет с моим милым,
Can't go wrong 'cause I'm right
Всё прекрасно, ведь я права,
It's for sure, not for maybe
Это точно, без «возможно»,
That I'm all dressed up tonight
Что сегодня я нарядилась сполна.
Steppin' out with my honey
Выхожу в свет с моим любимым,
Can't be bad to feel so good
Так чудесно чувствовать себя хорошо,
Never felt quite so sunny
Никогда не чувствовала себя такой счастливой,
And I keep on knockin' wood
И продолжаю стучать по дереву ещё.
There'll be smooth sailin' 'cause I'm trimmin' my sails
Всё пройдет гладко, ведь я расправляю паруса,
With a bright shine on my shoes and on my nails
С блеском на туфлях и на ногтях моих сейчас.
Steppin' out with my baby
Выхожу в свет с моим милым,
Can't go wrong 'cause I'm right
Всё прекрасно, ведь я права,
Ask me when will the day be
Спросите меня, когда же наступит день,
The big day may be tonight
Этот важный день может быть сегодня.
There'll be smooth sailin' 'cause I'm trimmin' my sails
Всё пройдет гладко, ведь я расправляю паруса,
With a bright shine on my shoes and on my nails
С блеском на туфлях и на ногтях моих сейчас.
Steppin' out with my baby
Выхожу в свет с моим милым,
Can't go wrong 'cause I'm right
Всё прекрасно, ведь я права,
Ask me when will the day be
Спросите меня, когда же наступит день,
The big day may be tonight
Этот важный день может быть сегодня.
Steppin' out with my baby, Steppin' out with my baby
Выхожу в свет с моим милым, выхожу в свет с моим милым,
Steppin' out with my baby
Выхожу в свет с моим милым.





Doris Day feat. Frank DeVol & His Orchestra - Doris Day: Her Life In Music
Album
Doris Day: Her Life In Music
date of release
26-03-2004



Attention! Feel free to leave feedback.