Be My Little Baby Bumble Bee - Doris Day feat. Paul Weston And His Orchestratranslation in French
Buzz
around,
buzz
around
Bourdonne
autour
de
moi,
bourdonne
autour
de
moi
Buzz
around,
buzz
around,
keep
a-buzzin'
'round
Bourdonne
autour
de
moi,
bourdonne
autour
de
moi,
continue
de
bourdonner
Be
my
little
baby
bumblebee
Sois
ma
petite
abeille
(Buzz
around,
buzz
around,
keep
a-buzzin'
'round)
(Bourdonne
autour
de
moi,
bourdonne
autour
de
moi,
continue
de
bourdonner)
Bring
home
all
the
honey,
love,
to
me
Rapporte-moi
tout
le
miel,
mon
amour
(Little
bee,
little
bee,
little
bumblebee)
(Petite
abeille,
petite
abeille,
petite
abeille)
Let
me
spend
the
happy
hours
Laisse-moi
passer
des
heures
heureuses
Roving
with
you
'mongst
the
flow'rs
À
errer
avec
toi
parmi
les
fleurs
When
we
get
where
no
one
else
can
see
Quand
nous
serons
là
où
personne
ne
peut
nous
voir
(Cuddle
up,
cuddle
up,
come
and
cuddle
up)
(Viens
te
blottir,
viens
te
blottir,
viens
te
blottir
contre
moi)
Be
my
little
baby
bumblebee
Sois
ma
petite
abeille
(Buzz
around,
buzz
around,
keep
a-buzzin'
'round)
(Bourdonne
autour
de
moi,
bourdonne
autour
de
moi,
continue
de
bourdonner)
We'll
be
just
as
happy
as
can
be
Nous
serons
aussi
heureux
que
possible
(You
and
me,
you
and
me,
you
and
me)
(Toi
et
moi,
toi
et
moi,
toi
et
moi)
Honey,
keep
a-buzzin',
please
Chéri,
continue
de
bourdonner,
s'il
te
plaît
I've
got
a
dozen
cousin
bees
J'ai
une
douzaine
de
cousins
abeilles
And
I
want
you
to
be
my
baby
bumblebee
Et
je
veux
que
tu
sois
ma
petite
abeille
(Be
my
little
baby
bumblebee
(Sois
ma
petite
abeille
Bring
home
all
the
honey,
love,
to
me
Rapporte-moi
tout
le
miel,
mon
amour
Let
me
spend
the
happy
hours
Laisse-moi
passer
des
heures
heureuses
Roving
with
you
'mongst
the
flow'rs
À
errer
avec
toi
parmi
les
fleurs
And
when
we
get
where
no
one
else
can
see)
Et
quand
nous
serons
là
où
personne
ne
peut
nous
voir)
Cuddle
up,
cuddle
up,
come
and
cuddle
up
Viens
te
blottir,
viens
te
blottir,
viens
te
blottir
contre
moi
Be
my
little
baby
bumblebee
Sois
ma
petite
abeille
(Buzz
around,
buzz
around,
keep
a-buzzin'
'round)
(Bourdonne
autour
de
moi,
bourdonne
autour
de
moi,
continue
de
bourdonner)
We'll
be
just
as
happy
as
can
be
Nous
serons
aussi
heureux
que
possible
(You
and
me,
you
and
me,
you
and
me)
(Toi
et
moi,
toi
et
moi,
toi
et
moi)
Honey,
keep
a-buzzin',
please
Chéri,
continue
de
bourdonner,
s'il
te
plaît
I've
got
a
dozen
cousin
bees
J'ai
une
douzaine
de
cousins
abeilles
But
I
want
you
to
be
my
baby
bumblebee
Mais
je
veux
que
tu
sois
ma
petite
abeille
Buzz-buzz
Bzz-bzz
Rate the translation
1
Secret Love
2 Love Me Or Leave Me - From the film, "Love Me or Leave Me"
3 Be My Little Baby Bumble Bee
4 Ain't We Got Fun?
5 Tea For Two
6 Cuddle Up a Little Closer
7 It Had to Be You
8 Till We Meet Again
9 Just One of Those Things
10 Lullaby Of Broadway
11 I May Be Wrong (But I Think You're Wonderful) - from the film, "Young Man With A Horn"
12 Makin' Whoopee!
2 Love Me Or Leave Me - From the film, "Love Me or Leave Me"
3 Be My Little Baby Bumble Bee
4 Ain't We Got Fun?
5 Tea For Two
6 Cuddle Up a Little Closer
7 It Had to Be You
8 Till We Meet Again
9 Just One of Those Things
10 Lullaby Of Broadway
11 I May Be Wrong (But I Think You're Wonderful) - from the film, "Young Man With A Horn"
12 Makin' Whoopee!
Attention! Feel free to leave feedback.