Lyrics and translation Doris Day feat. Paul Weston And His Orchestra - Your Eyes Have Told Me So
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Your Eyes Have Told Me So
Tes yeux me l'ont dit
I
saw
your
eyes,
your
wonderful
eyes
J'ai
vu
tes
yeux,
tes
merveilleux
yeux,
With
love
light
and
tenderness
feeling
Emplis
de
lumière
d'amour
et
de
tendresse,
They
thrilled
me
through,
they
filled
me
too
Ils
m'ont
traversée,
ils
m'ont
comblée,
With
wonderful
dreams
I
am
dreaming
De
merveilleux
rêves,
je
suis
en
train
de
rêver.
No
need
to
speak,
no
more
shall
I
seek
Pas
besoin
de
parler,
je
ne
chercherai
plus,
For
my
heart
has
taught
me
their
meaning
Car
mon
cœur
m'a
appris
leur
signification.
And
love
has
come,
at
last
I
know
Et
l'amour
est
arrivé,
enfin
je
sais,
Your
eyes
have
told
me
so
Tes
yeux
me
l'ont
dit.
No
need
to
speak,
no
more
shall
I
seek
Pas
besoin
de
parler,
je
ne
chercherai
plus,
For
my
heart
has
taught
me
their
meaning
Car
mon
cœur
m'a
appris
leur
signification.
And
love
has
come,
at
last
I
know
Et
l'amour
est
arrivé,
enfin
je
sais,
Your
eyes
have
told
me
so
Tes
yeux
me
l'ont
dit.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gus Kahn, Egbert Van Alstyne, Walter Blaufuss
Attention! Feel free to leave feedback.