Lyrics and translation Doris Day & Van Alexander and His Orchestra - I Can't Give You Anything But Love
I
can't
give
you
anything
but
love,
baby
Я
не
могу
дать
тебе
ничего,
кроме
любви,
детка
That's
the
only
thing
I've
plenty
of,
baby
Это
единственное,
чего
у
меня
в
избытке,
детка
Dream
awhile,
scheme
awhile
Помечтай
немного,
составь
план
на
некоторое
время
You're
sure
to
find
happiness
and
I
guess
Ты
обязательно
найдешь
счастье,
и
я
думаю
All
those
things
you've
always
pined
for
Все
те
вещи,
по
которым
ты
всегда
тосковал
Gee,
I'd
like
to
see
you
looking
swell,
baby
Боже,
я
бы
хотел,
чтобы
ты
выглядела
шикарно,
детка
Diamond
bracelets,
Woolworth
doesn't
sell,
my
baby
Браслеты
с
бриллиантами
"Вулворт"
не
продает,
моя
крошка
Till
that
lucky
day,
you
know
darn
well,
baby
До
того
счастливого
дня,
ты
чертовски
хорошо
это
знаешь,
детка
I
can't
give
you
anything
but
love
Я
не
могу
дать
тебе
ничего,
кроме
любви
Can't
give
you
anything
but
love
Я
не
могу
дать
тебе
ничего,
кроме
любви
That's
the
thing
I've
plenty
of
Это
то,
чего
у
меня
предостаточно
Dream
awhile,
scheme
awhile
Помечтай
немного,
составь
план
на
некоторое
время
You're
sure
to
find
happiness
and
I
guess
Ты
обязательно
найдешь
счастье,
и
я
думаю
All
those
things
you've
always
pined
for
Все
те
вещи,
по
которым
ты
всегда
тосковал
Gee,
I'd
like
to
see
you
looking
swell,
baby
Боже,
я
бы
хотел,
чтобы
ты
выглядела
шикарно,
детка
Diamond
bracelets,
Woolworth
doesn't
sell,
my
baby
Браслеты
с
бриллиантами
"Вулворт"
не
продает,
моя
крошка
Till
that
lucky
day,
you
know
darn
well,
baby
До
того
счастливого
дня,
ты
чертовски
хорошо
это
знаешь,
детка
I
can't
give
you
anything
but
love,
baby
Я
не
могу
дать
тебе
ничего,
кроме
любви,
детка
I
can't
give
you
anything
but
love
Я
не
могу
дать
тебе
ничего,
кроме
любви
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jimmy Mchugh, Dorothy Fields
Attention! Feel free to leave feedback.