Lyrics and translation Doris Day & Van Alexander and His Orchestra - Sweet Evening Breeze
Sweet
evening
breeze
Douce
brise
du
soir
You're
such
a
romantic
rover
Tu
es
un
amant
si
romantique
Tiptoeing
over
fields
of
daisies
and
clover
Tu
marches
sur
la
pointe
des
pieds
sur
des
champs
de
marguerites
et
de
trèfles
Would
you
hob
nobble
Serait-ce
que
tu
te
promènes
With
bluebird
and
robin
Avec
le
merle
bleu
et
le
rouge-gorge
Telling
bedtime
stories
Raconter
des
histoires
au
coucher
To
the
morning
glories
Aux
belles-de-jour
When
you
go
breezing
by
Quand
tu
passes
The
bluebirds
start
ringing
Les
merles
bleus
commencent
à
chanter
Stars
seem
to
glisten
Les
étoiles
semblent
scintiller
While
you're
kissing
the
trees
Alors
que
tu
embrasses
les
arbres
Love
birds
are
mating
Les
tourtereaux
s'accouplent
Sweethearts
are
dating
Les
amoureux
se
donnent
rendez-vous
Sweet
evening
breeze
Douce
brise
du
soir
Love
birds
are
mating
Les
tourtereaux
s'accouplent
Sweethearts
are
dating
Les
amoureux
se
donnent
rendez-vous
Sweet
evening
breeze
Douce
brise
du
soir
Rate the translation
1
Sentimental Journey
2 I Can't Give You Anything But Love
3 Sweet Evening Breeze
4 When I'm Happy
5 I Got It Bad (And That Ain't Good)
6 I've Gotta Sing Away These Blues
7 My Blue Heaven
8 You Oughta Be In Pictures
9 Coffee, Cigarettes and Memories
10 I'm a Big Girl Now
11 Everything I Have Is Yours
12 Love to Be With You
13 A Hundred Years from Today
14 Be Anything (But Be Mine)
15 Blue Skies
16 Don't Worry 'Bout Me
2 I Can't Give You Anything But Love
3 Sweet Evening Breeze
4 When I'm Happy
5 I Got It Bad (And That Ain't Good)
6 I've Gotta Sing Away These Blues
7 My Blue Heaven
8 You Oughta Be In Pictures
9 Coffee, Cigarettes and Memories
10 I'm a Big Girl Now
11 Everything I Have Is Yours
12 Love to Be With You
13 A Hundred Years from Today
14 Be Anything (But Be Mine)
15 Blue Skies
16 Don't Worry 'Bout Me
Attention! Feel free to leave feedback.