Ready, Willing And Able - Doris Day & With Orchestratranslation in German
I'm
ready,
willing
and
able
Ich
bin
bereit,
willig
und
fähig
And
honey,
now
it's
up
to
you
Und
Schatz,
jetzt
liegt
es
an
dir
So
lay
your
cards
on
the
table
Also
leg
deine
Karten
auf
den
Tisch
And
tell
me
what
you
plan
to
do
Und
sag
mir,
was
du
vorhast
zu
tun
I'm
ready,
able
and
willing
Ich
bin
bereit,
fähig
und
willig
To
join
you
in
a
little
fun
Um
mit
dir
Spaß
zu
haben,
mein
Schatz
But
I
won't
take
second
billing
Doch
ich
nehm'
nicht
die
zweite
Rolle
I've
got
to
be
your
number
one
Ich
muss
deine
Nummer
eins
sein
I'm
ready
to
give
you
my
heart,
dear
Ich
bin
bereit,
dir
mein
Herz
zu
schenken
I'm
willing
to
hand
you
the
key
Ich
bin
willig,
dir
den
Schlüssel
zu
geben
And
I'm
able
to
say
from
the
start,
dear
Und
ich
kann
von
Anfang
sagen,
Liebling
It's
never
belonged
to
anyone
else
but
me
Es
gehörte
nie
sonst
wem,
nur
mir
Oh,
I'm
ready,
I'm
willing
and
able
Oh,
ich
bin
bereit,
willig
und
fähig
So
if
you
want
a
love
that's
true
Wenn
du
also
wahre
Liebe
willst
Just
lay
your
cards
on
the
table
Leg
einfach
deine
Karten
auf
den
Tisch
'Cause
honey,
now
it's
up
to
you
Denn
Schatz,
jetzt
liegt
es
an
dir
I'm
ready,
oh
yes,
you
know
I'm
ready,
baby
Ich
bin
bereit,
oh
ja,
du
weißt
ich
bin
bereit,
Baby
I'm
able,
oh
yes,
you
know
I'm
able,
baby
Ich
bin
fähig,
oh
ja,
du
weißt
ich
bin
fähig,
Baby
I'm
willing,
oh
yes,
you
know
I'm
willing,
baby
Ich
bin
willig,
oh
ja,
du
weißt
ich
bin
willig,
Baby
Now
I've
stated
my
condition
Jetzt
hab
ich
meine
Bedingungen
genannt
I've
got
lots
of
ammunition
Ich
hab
reichlich
Munition
parat
Ready,
willing
and
I'm
able
Bereit,
willig
und
ich
bin
fähig
So
if
you
want
a
love
that's
true
Wenn
du
also
wahre
Liebe
willst
Just
lay
your
cards
on
the
table
Leg
einfach
deine
Karten
auf
den
Tisch
'Cause
honey,
honey,
now
it's
up
to
you
Denn
Schatz,
Schatz,
jetzt
liegt
es
an
dir
Rate the translation
1
My Darling, My Darling
2 Que Sera Sera (Whatever Will Be, Will Be)
3 Ready, Willing And Able
4 Bewitched, Bothered and Bewildered
5 Teacher's Pet
6 Sentimental Journey
7 Let's Walk That A Way
8 Whatever Will Be, Will Be
9 My Love And Devotion
10 (Why Did I Tell You I Was Going To) Shanghai
11 A Guy Is a Guy
12 Canadian Capers (Cuttin' Capers)
13 Let's Face The Music And Dance
14 Everybody Loves A Lover
15 Pennies From Heaven
16 Makin' Whoopee!
17 Night And Day
18 Cheek To Cheek
19 Over The Rainbow
20 When I fall in Love
21 The Black Hills Of Dakota
22 Ready, Willing And Able - 78rpm Version
23 Bewitched - 78rpm Version
24 Fly Me To The Moon (In Other Words)
25 If I Give My Heart To You
26 Love Me Or Leave Me
27 Secret Love
28 Mister Tap Toe
29 I Speak To The Stars
30 It's Magic - Version From The Movie Romance
31 Sugarbrush
32 Domino
33 Everybody Loves A Lover
34 I'll Never Stop Loving You
35 Ready, Willing And Able - Version 2
36 Que Sera, Sera
37 Powder Your face With Sunshine (Smile! Smile! Smile!)
38 Ooh Bang Jiggily Jang
39 Again
40 Sentimental Journey - Alternative Version
41 I Didn't Slip, I Wasn't Pushed, I Fell
42 Ma Says, Pa Says
43 The Sound Of Music
44 I Can't Give You Anything But Love
45 Confess
46 It's Magic
47 A Full Time Job
48 A Bushel and a Peck
49 The Black Hills Of Dakota
50 Close Your Eyes
51 Lullaby Of Broadway (78rpm Version)
52 Pillow Talk
2 Que Sera Sera (Whatever Will Be, Will Be)
3 Ready, Willing And Able
4 Bewitched, Bothered and Bewildered
5 Teacher's Pet
6 Sentimental Journey
7 Let's Walk That A Way
8 Whatever Will Be, Will Be
9 My Love And Devotion
10 (Why Did I Tell You I Was Going To) Shanghai
11 A Guy Is a Guy
12 Canadian Capers (Cuttin' Capers)
13 Let's Face The Music And Dance
14 Everybody Loves A Lover
15 Pennies From Heaven
16 Makin' Whoopee!
17 Night And Day
18 Cheek To Cheek
19 Over The Rainbow
20 When I fall in Love
21 The Black Hills Of Dakota
22 Ready, Willing And Able - 78rpm Version
23 Bewitched - 78rpm Version
24 Fly Me To The Moon (In Other Words)
25 If I Give My Heart To You
26 Love Me Or Leave Me
27 Secret Love
28 Mister Tap Toe
29 I Speak To The Stars
30 It's Magic - Version From The Movie Romance
31 Sugarbrush
32 Domino
33 Everybody Loves A Lover
34 I'll Never Stop Loving You
35 Ready, Willing And Able - Version 2
36 Que Sera, Sera
37 Powder Your face With Sunshine (Smile! Smile! Smile!)
38 Ooh Bang Jiggily Jang
39 Again
40 Sentimental Journey - Alternative Version
41 I Didn't Slip, I Wasn't Pushed, I Fell
42 Ma Says, Pa Says
43 The Sound Of Music
44 I Can't Give You Anything But Love
45 Confess
46 It's Magic
47 A Full Time Job
48 A Bushel and a Peck
49 The Black Hills Of Dakota
50 Close Your Eyes
51 Lullaby Of Broadway (78rpm Version)
52 Pillow Talk
Attention! Feel free to leave feedback.