Lyrics and translation Doris Day feat. Buddy Cole & His Orchestra - Ready, Willing and Able - 78rpm Version
I'm
ready,
willing,
and
able
Je
suis
prêt,
disponible
et
capable
And
honey,
now
it's
up
to
you
Et
chérie,
maintenant
c'est
à
toi
de
jouer
So
lay
your
cards
on
the
table
Alors
pose
tes
cartes
sur
la
table
And
tell
me
what
you
plan
to
do
Et
dis-moi
ce
que
tu
comptes
faire
I'm
ready,
able,
and
willing
Je
suis
prêt,
disponible
et
capable
To
join
you
in
a
little
fun
De
te
rejoindre
pour
un
peu
de
plaisir
But
I
won't
take
second
billing
Mais
je
ne
ferai
pas
de
figuration
I've
got
to
be
your
number
one
Je
dois
être
ton
numéro
un
I'm
ready
to
give
you
my
heart,
dear
Je
suis
prêt
à
te
donner
mon
cœur,
ma
chérie
I'm
willing
to
hand
you
the
key
Je
suis
prêt
à
te
remettre
la
clé
And
I'm
able
to
say
from
the
start,
dear
Et
je
peux
te
dire
dès
le
départ,
ma
chérie
It's
never
belonged
to
anyone
else
but
me
Il
n'a
jamais
appartenu
qu'à
moi
Oh,
I'm
ready,
I'm
willing
and
able
Oh,
je
suis
prête,
disponible
et
capable
So
if
you
want
a
love
that's
true
Alors
si
tu
veux
un
amour
vrai
Just
lay
your
cards
on
the
table
Pose
simplement
tes
cartes
sur
la
table
'Cause
honey,
now
it's
up
to
you
Parce
que
chéri,
maintenant
c'est
à
toi
de
jouer
I'm
ready
Je
suis
prête
Oh
yes,
you
know
I'm
ready,
baby
Oh
oui,
tu
sais
que
je
suis
prête,
bébé
I'm
able
Je
suis
disponible
Oh
yes,
you
know
I'm
able,
baby
Oh
oui,
tu
sais
que
je
suis
disponible,
bébé
I'm
willing
Je
suis
capable
Oh
yes,
you
know
I'm
willing,
baby
Oh
oui,
tu
sais
que
je
suis
capable,
bébé
Now
I've
stated
my
condition
Maintenant,
j'ai
posé
mes
conditions
I've
got
lots
of
ammunition
J'ai
beaucoup
de
munitions
Ready,
willing
and
I'm
able
Prête,
disponible
et
je
suis
capable
So
if
you
want
a
love
that's
true
Alors
si
tu
veux
un
amour
vrai
Just
lay
your
cards
on
the
table
Pose
simplement
tes
cartes
sur
la
table
'Cause
honey
Parce
que
chéri
Honey,
now
it's
up
to
you
Chéri,
maintenant
c'est
à
toi
de
jouer
Rate the translation
1
On the Street Where You Live
2 What's the Use of Wond'rin'
3 You'll Never Walk Alone
4 My Kinda Love
5 Make Someone Happy
6 People Will Say We're in Love
7 My Love And Devotion
8 Ready, Willing and Able - 78rpm Version
9 The Surrey with the Fringe on Top
10 When I'm Not Near the Boy I Love
11 As Long as He Needs Me
12 The Way You Look Tonight
13 The Deadwood Stage
14 Something Wonderful
15 Love Him
16 I've Grown Accustomed to His Face
17 You'll Never Know
18 Three Coins In The Fountain
19 Secret Love
20 Lullaby Of Broadway
21 A Very Precious Love
22 Anyway the Wind Blows
23 Perhaps Perhaps
24 Sentimental Journey
25 Pillow Talk - From "Pillow Talk"
26 Let's Walk That-A-Way
27 Sugarbush
28 Everybody Loves a Lover - Single Version
29 The Black Hills of Dakota
30 Bewitched, Bothered and Bewildered (78 Rpm Version)
31 Teacher's Pet - 78 rpm Version
32 A Foggy Day
33 I'll Never Stop Loving You (78 RPM Version)
34 If I Give My Heart to You (78 RPM Version)
35 Love Me or Leave Me (78 RPM Version)
36 Whatever Will Be Will Be (Que Sera Sera)
37 Oh, But I Do
38 When I Fall In Love (Live)
39 April In Paris
40 Hooray for Hollywood
41 Ohio
42 Soon
43 Move over Darling - Stereo
44 Show Time - Pt. One
45 I Got the Sun in the Morning - From "Annie Get Your Gun"
46 It's Magic - 78rpm Version
47 I Got Lost In His Arms (Annie Oakley) - Voice
48 Moonshine Lullaby (Annie Oakley, Quartet, Children) - Voice
2 What's the Use of Wond'rin'
3 You'll Never Walk Alone
4 My Kinda Love
5 Make Someone Happy
6 People Will Say We're in Love
7 My Love And Devotion
8 Ready, Willing and Able - 78rpm Version
9 The Surrey with the Fringe on Top
10 When I'm Not Near the Boy I Love
11 As Long as He Needs Me
12 The Way You Look Tonight
13 The Deadwood Stage
14 Something Wonderful
15 Love Him
16 I've Grown Accustomed to His Face
17 You'll Never Know
18 Three Coins In The Fountain
19 Secret Love
20 Lullaby Of Broadway
21 A Very Precious Love
22 Anyway the Wind Blows
23 Perhaps Perhaps
24 Sentimental Journey
25 Pillow Talk - From "Pillow Talk"
26 Let's Walk That-A-Way
27 Sugarbush
28 Everybody Loves a Lover - Single Version
29 The Black Hills of Dakota
30 Bewitched, Bothered and Bewildered (78 Rpm Version)
31 Teacher's Pet - 78 rpm Version
32 A Foggy Day
33 I'll Never Stop Loving You (78 RPM Version)
34 If I Give My Heart to You (78 RPM Version)
35 Love Me or Leave Me (78 RPM Version)
36 Whatever Will Be Will Be (Que Sera Sera)
37 Oh, But I Do
38 When I Fall In Love (Live)
39 April In Paris
40 Hooray for Hollywood
41 Ohio
42 Soon
43 Move over Darling - Stereo
44 Show Time - Pt. One
45 I Got the Sun in the Morning - From "Annie Get Your Gun"
46 It's Magic - 78rpm Version
47 I Got Lost In His Arms (Annie Oakley) - Voice
48 Moonshine Lullaby (Annie Oakley, Quartet, Children) - Voice
Attention! Feel free to leave feedback.