Doris Day feat. Frank Sinatra - Take Me Out to the Ball Game (From 'The Winning Team') - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Doris Day feat. Frank Sinatra - Take Me Out to the Ball Game (From 'The Winning Team')




Take me out to the ball game
Отведи меня на игру в мяч.
Take me out with the crowd
Забери меня с толпой.
Buy me some peanuts and Cracker Jacks
Купи мне немного орешков и крекеров.
I don't care if I never get back
Мне все равно, если я никогда не вернусь.
Let me root, root, root for the home team
Позволь мне болеть, болеть, болеть за домашнюю команду.
If they don't win it's a shame
Если они не победят, это позор.
'Cause it's one, two, three strikes your out
Потому что это раз, два, три, и это убивает тебя.
At the old ball game
На старой игре в мяч.
Take me out to the ball game
Отведи меня на игру в мяч.
Take me out with the crowd
Забери меня с толпой.
Buy me some peanuts and those Cracker Jacks
Купи мне орешков и крекеров.
I don't care if I never get back
Мне все равно, если я никогда не вернусь.
Let me root, root, root for the home team,
Позволь мне болеть, болеть, болеть за домашнюю команду.
If they don't win it's a shame
Если они не победят, это позор.
'Cause it's one, two, three strikes you're out
Потому что раз, два, три удара-ты вылетаешь.
At the old ball game
На старой игре в мяч.
Take me out to the ball game
Отведи меня на игру в мяч.
Take me out with the crowd
Забери меня с толпой.
Buy me some peanuts and Cracker Jacks
Купи мне немного орешков и крекеров.
I don't care if I never get back
Мне все равно, если я никогда не вернусь.
Let me root, for the home team
Позволь мне болеть за команду хозяев.
If they don't win it's a shame
Если они не победят, это позор.
For it's one, two, three strikes you're out
Потому что раз, два, три удара-ты вылетаешь.
At the old ball game
На старой игре в мяч.
Take me out to the ball game
Отведи меня на игру в мяч.
Take me out with the crowd
Забери меня с толпой.
Buy me some peanuts and those Cracker Jacks
Купи мне орешков и крекеров.
I don't care if I never get back
Мне все равно, если я никогда не вернусь.
Let me root, root, root for the home team
Позволь мне болеть, болеть, болеть за домашнюю команду.
If they don't win it's a shame
Если они не победят, это позор.
For it's one, two, three strikes you're out
Потому что раз, два, три удара-ты вылетаешь.
At the old ball game
На старой игре в мяч.





Writer(s): A. VON TILZER, DAVID DUSING


Attention! Feel free to leave feedback.