Lyrics and translation Doris Day - A Red Kiss on a Blue Letter

A Red Kiss on a Blue Letter

A red kiss on a blue letter
Is all I sent to you
A red kiss on a blue letter
To show what I've been through
Each night I talk to myself
Telling myself
That I've kept my love true
And when you talk to yourself
You're selling yourself
That he feels that way too
A red kiss on a blue letter
Is all that I sent to you
Orchestral Break)
A red kiss on a blue letter
Is all that I sent to you

Красный поцелуй на синем письме

Красный поцелуй на синем письме
Всё, что я послала тебе,
Красный поцелуй на синем письме,
Чтобы показать, что я пережила.
Каждую ночь я говорю сама с собой,
Уверяя себя,
Что я сохранила свою любовь верной.
И когда ты говоришь сам с собой,
Ты убеждаешь себя,
Что он тоже чувствует то же самое.
Красный поцелуй на синем письме
Всё, что я послала тебе.
(Оркестровая часть)
Красный поцелуй на синем письме
Всё, что я послала тебе.