Doris Day - As Long as He Needs Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Doris Day - As Long as He Needs Me




He doesn't act as though he cares
Он не делает вид, что ему не все равно.
But deep inside I know he cares
Но в глубине души я знаю, что ему не все равно.
And this is why I'm tied, right by his side
Вот почему я привязана к нему.
As long as he needs me
Пока я нужна ему.
I know where I must be
Я знаю, где я должен быть.
I'll cling on steadfastly
Я буду держаться стойко.
As long as he needs me
Пока я нужна ему.
As long as life is long
До тех пор, пока жизнь длинна.
I'll love him, right or wrong
Я буду любить его, правильно это или нет.
And somehow I'll be strong
И так или иначе я буду сильной.
As long as he needs me
Пока я нужна ему.
If you are lonely then you will know
Если ты одинок тогда ты узнаешь
When someone needs you, you love him so
Когда кто-то нуждается в тебе, ты так любишь его.
I won't betray his trust
Я не предам его доверия.
Though people say I must
Хотя люди говорят, что я должен.
I've got to stay true just
Я должна оставаться верной
As long as he needs me
Ему, пока я нужна ему.
If you are lonely then you will know
Если ты одинок тогда ты узнаешь
When someone needs you, you love them so
Когда кто-то нуждается в тебе, ты так любишь его.
I won't betray his trust
Я не предам его доверия.
Though people say I must
Хотя люди говорят, что я должен.
I've got to stay true just
Я должна оставаться верной
As long as he needs me
Ему, пока я нужна ему.
As long as he needs me
Пока я нужна ему.






Attention! Feel free to leave feedback.