Doris Day - Bewitched (with The Mellomen) (78 RPM Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Doris Day - Bewitched (with The Mellomen) (78 RPM Version)




Bewitched (with The Mellomen) (78 RPM Version)
Sous le charme (avec The Mellomen) (Version 78 tours)
Bewitched
Sous le charme
>From the Broadway musical "Pal Joey"
>De la comédie musicale de Broadway "Pal Joey"
Seven competing versions also made the Top 40
Sept versions concurrentes ont également fait le Top 40
I'm wild again, beguiled again
Je suis à nouveau folle, à nouveau sous le charme
A simpering, whimpering child again
Une enfant à nouveau qui se pâme et se lamente
Bewitched, bothered, and bewildered am I
Sous le charme, embêtée et déroutée, je suis
Couldn't sleep and wouldn't sleep
Je ne pouvais pas dormir et ne voulais pas dormir
Then love came and told me I shouldn't sleep
Puis l'amour est venu et m'a dit que je ne devrais pas dormir
Bewitched, bothered, and bewildered am I
Sous le charme, embêtée et déroutée, je suis
Lost my heart but what of it?
J'ai perdu mon cœur, mais qu'importe ?
He is cold, I agree
Il est froid, je l'avoue
He can laugh but I love it
Il peut rire, mais je l'aime
Although the laugh's on me
Bien que le rire soit pour moi
I'll sing to him, each Spring to him
Je lui chanterai, chaque printemps à lui
And long for the day when I cling to him
Et j'attendrai le jour je m'accrocherai à lui
Bewitched, bothered, and bewildered am I
Sous le charme, embêtée et déroutée, je suis
(You'll sing to him, each Spring to him)
(Tu lui chanteras, chaque printemps à lui)
And long for the day when I cling to him
Et j'attendrai le jour je m'accrocherai à lui
Bewitched, bothered, and bewildered am I
Sous le charme, embêtée et déroutée, je suis
Ronhontz@worldnet.att.net
Ronhontz@worldnet.att.net





Writer(s): Richard Rodgers, Lorenz Hart


Attention! Feel free to leave feedback.