Doris Day - Easy As Pie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Doris Day - Easy As Pie




Easy As Pie
Легко как пирог
Easy as pie, anyone can do it,
Проще простого, любой сможет,
Easy as pie, soon as you're hep
Проще простого, как только поймешь,
Easy as pie, there is nothin' to it
Проще простого, тут ничего сложного,
Baby, give out with the step
Милый, давай, сделай шаг.
Easy as pie, get yourself a'jumpin'
Проще простого, начинай прыгать,
Easy as pie, make like a frog
Проще простого, прыгай как лягушка,
Give it a try, let me tell you somethin'
Попробуй, скажу тебе кое-что,
It's like rollin' off a log
Это как скатиться с бревна.
When your feet start to beat
Когда твои ноги начнут отбивать
To the heat of the rhythm
В такт горячему ритму,
You can do wonders with 'em
Ты сможешь творить с ними чудеса,
They will really smoke and that's no joke
Они будут так плясать, что это не шутка.
Let yourself go, do it in a hurry
Отпусти себя, делай это быстро,
Get outta low, get into high
Выбирайся из низов, поднимайся ввысь,
Let yourself go, baby never worry
Отпусти себя, милый, никогда не волнуйся,
You can learn as easy as pie.
Ты научишься так же легко, как пирог.
Let yourself go, do it in a hurry
Отпусти себя, делай это быстро,
Get outta low, get into high
Выбирайся из низов, поднимайся ввысь,
Let yourself go, baby never worry
Отпусти себя, милый, никогда не волнуйся,
You can learn as easy as pie.
Ты научишься так же легко, как пирог.





Writer(s): Kim Gannon, Les Brown


Attention! Feel free to leave feedback.