Doris Day - Every Little Movement - translation of the lyrics into French
Doris Day Every Little Movement

Doris Day - Every Little Movement

Lyrics and translation Doris Day - Every Little Movement




Every Little Movement
Chaque petit mouvement
Every little movement
Chaque petit mouvement
Has a meaning all it's own
A une signification propre
Every thought and feeling
Chaque pensée et sentiment
By some posture can be shown
Peut être montré par une certaine posture
And every love thought
Et chaque pensée d'amour
That comes a stealing
Qui vient à voler
O'er your being
Sur ton être
Must be revealing
Doit révéler
All it's sweetness
Toute sa douceur
In some appealing
Dans un geste attrayant
Little gesture
Petit geste
All it's own
Qui lui est propre
Every little movement
Chaque petit mouvement
Has a meaning all it's own
A une signification propre
Every thought and feeling
Chaque pensée et sentiment
By some posture can be shown
Peut être montré par une certaine posture
And every love thought
Et chaque pensée d'amour
That comes a stealing
Qui vient à voler
O'er your being
Sur ton être
Must be revealing
Doit révéler
All it's sweetness
Toute sa douceur
In some appealing
Dans un geste attrayant
Little gesture
Petit geste
All it's own
Qui lui est propre
Every little movement
Chaque petit mouvement
Has a meaning all it's own
A une signification propre
Every thought and feeling
Chaque pensée et sentiment
By some posture can be shown
Peut être montré par une certaine posture
And every love thought
Et chaque pensée d'amour
That comes a stealing
Qui vient à voler
O'er your being
Sur ton être
Must be revealing
Doit révéler
All it's sweetness
Toute sa douceur
In some appealing
Dans un geste attrayant
Little gesture
Petit geste
All it's own
Qui lui est propre
And every love thought
Et chaque pensée d'amour
That comes a stealing
Qui vient à voler
O'er your being
Sur ton être
Must be revealing
Doit révéler
All it's sweetness
Toute sa douceur
In some appealing
Dans un geste attrayant
Little gesture
Petit geste
All it's own
Qui lui est propre
Every single, little movement
Chaque petit mouvement
Has a meaning of it's own
A sa propre signification




Writer(s): Harback Hoschna
Doris Day - The Best Of Doris Day
Album
The Best Of Doris Day
date of release
10-12-2010

1 Someone Like You
2 Let's Take An Old Fashioned Walk
3 It's a Lovely Day Today
4 You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart)
5 I'll Be Around
6 Would I Love You
7 From This Moment On
8 The Best Thing for You
9 Sooner or Later
10 With a Song in My Heart
11 All Through the Day
12 Everywhere You Go
13 The Whole World Is Singing My Song
14 T'ain't Me
15 Aren’t You Glad You’re You (unknown)
16 Moon On My Pillow
17 Every Little Movement
18 How Lovely Cooks The Meet (with Doris Day)
Attention! Feel free to leave feedback.