Doris Day - I May Be Wrong (From "The Movies") - translation of the lyrics into French
Doris Day I May Be Wrong (From "The Movies")

Doris Day - I May Be Wrong (From "The Movies")

Lyrics and translation Doris Day - I May Be Wrong (From "The Movies")




I May Be Wrong (From "The Movies")
Je me trompe peut-être (Extrait de "The Movies")
I may be wrong, but I think you're wonderful
Je me trompe peut-être, mais je pense que tu es merveilleux
I may be wrong, but I think you're swell
Je me trompe peut-être, mais je pense que tu es génial
I like your style, say I think it's marvelous
J'aime ton style, disons que je trouve ça fabuleux
I'm always wrong so how can I tell?
Je me trompe toujours, alors comment puis-je savoir ?
Deuces to me are all aces
Les deux sont des as pour moi
Life is to me just a bore
La vie est juste un ennui pour moi
Faces are all open spaces
Les visages sont tous des espaces ouverts
You might be John Barrymore
Tu pourrais être John Barrymore
You came along, say I think you're wonderful
Tu es arrivé, disons que je te trouve merveilleux
I think you're grand, but I may be wrong
Je pense que tu es formidable, mais je me trompe peut-être
I may be wrong, but I think you're wonderful
Je me trompe peut-être, mais je pense que tu es merveilleux
I may be wrong, but I think you're swell
Je me trompe peut-être, mais je pense que tu es génial
I like your style, say I really think it's marvelous
J'aime ton style, disons que je trouve ça vraiment fabuleux
I'm always wrong so how can I tell?
Je me trompe toujours, alors comment puis-je savoir ?
Deuces to me are all aces
Les deux sont des as pour moi
Life is to me just a bore
La vie est juste un ennui pour moi
Faces are all open spaces
Les visages sont tous des espaces ouverts
You might be John Barrymore
Tu pourrais être John Barrymore
You came along, say I think you're wonderful
Tu es arrivé, disons que je te trouve merveilleux
I think you're grand, but I may be wrong
Je pense que tu es formidable, mais je me trompe peut-être
You said that Edison would never make that light
Tu as dit qu'Edison ne réussirait jamais à faire cette lumière
You laughed at Mr. Franklin with his key and light
Tu as ri de M. Franklin avec sa clé et sa lumière
The point of the song is I'm always wrong
Le point de la chanson est que je me trompe toujours
But with you baby, I'm, oh, so right
Mais avec toi, mon chéri, je suis, oh, tellement juste




Doris Day - A Day to Remember
Album
A Day to Remember
date of release
04-08-2012

1 Everybody Loves a Lover
2 Again
3 Whatever Will Be Will Be (Que Sera Sera)
4 Confess
5 (Why Did I Tell You I Was Going To) Shanghai
6 Love Somebody
7 It's a Great Rendezvous
8 Everywhere You Go
9 I'll Be Around
10 I've Never Been In Love Before
11 It's a Lovely Day Today
12 From This Moment On
13 You're Getting To Be a Habit With Me
14 Imagination
15 Do Do Do
16 The Best Thing for You
17 When I Fall in Love
18 Bewitched, Bothered and Bewildered
19 A Guy Is a Guy
20 Pretty Baby (From "The Movies")
21 It's Magic (From "The Movies")
22 It's You or No One (From "The Movies")
23 Canadian Capers (From "The Movies")
24 My Dream Is Yours (From "The Movies")
25 Someone Like You (From "The Movies")
26 I May Be Wrong (From "The Movies")
27 Would I Love You? (From "The Movies")
28 Too Marvelous for Words (From "The Movies")
29 I Only Have Eyes for You (From "The Movies")
30 With a Song in My Heart (From "The Movies")
31 Lullaby of Broadway (From "The Movies")
32 Put 'em in a Box (From "The Movies")
33 Powder Your Face With Sunshine
34 Let's Take An Old Fashioned Walk
Attention! Feel free to leave feedback.