Doris Day - I'll Forget You (with Paul Weston and His Orchestra & The Norman Luboff Choir) - translation of the lyrics into German
Doris Day I'll Forget You (with Paul Weston and His Orchestra & The Norman Luboff Choir)

I'll Forget You (with Paul Weston and His Orchestra & The Norman Luboff Choir)

Doris Day




I'll Forget You (with Paul Weston and His Orchestra & The Norman Luboff Choir)
Ich werde dich vergessen (mit Paul Weston und seinem Orchester & dem Norman Luboff Chor)
I'll forget you
Ich werde dich vergessen,
When I can live without the sunshine
Wenn ich ohne Sonnenschein leben kann,
I'll forget you
Ich werde dich vergessen,
When I can live without the rain
Wenn ich ohne Regen leben kann,
When summer roses forget their fragrance
Wenn Sommerrosen ihren Duft vergessen
And the songbird his sweet refrain
Und der Singvogel seinen süßen Refrain.
I'll forget you
Ich werde dich vergessen,
When I can live without the moonlight
Wenn ich ohne Mondlicht leben kann,
I'll forget you
Ich werde dich vergessen,
When I can live without the sun
Wenn ich ohne Sonne leben kann,
Though heaven's gladness may turn to sadness
Obwohl Himmelsfreude zu Traurigkeit werden kann,
I'll never forget you, sweetheart
Ich werde dich nie vergessen, mein Schatz.
Though heaven's gladness may turn to sadness
Obwohl Himmelsfreude zu Traurigkeit werden kann,
I'll never forget you, sweetheart
Ich werde dich nie vergessen, mein Schatz.




Writer(s): Ernest Ball, Annelu Burns
Doris Day - The Complete Columbia Singles, Vol. 5 (1952-53)
Album
The Complete Columbia Singles, Vol. 5 (1952-53)
date of release
27-10-2023

1 Ma Says, Pa Says
2 How Lovely Cooks the Meat (with Frankie Laine)
3 It's Magic (78 rpm Version)
4 My Love And Devotion
5 Just Blew In From The Windy City
6 No Two People
7 A Little Kiss Goodnight (with Paul Weston & His Orchestra)
8 Make It Soon (78rpm Version)
9 Your Eyes Have Told Me So
10 Just One Girl (with Paul Weston and His Orchestra & The Norman Luboff Choir)
11 Ain't We Got Fun? (with Paul Weston and His Orchestra)
12 Be My Little Baby Bumble Bee
13 I'll Forget You (with Paul Weston and His Orchestra & The Norman Luboff Choir)
14 April In Paris - 78rpm Version
15 I'm Gonna Ring the Bell Tonight (with Paul Weston & His Orchestra & The Norman Luboff Choir)
16 I Know a Place (with Paul Weston & His Orchestra)
17 That's What Makes Paris Paree (with Paul Weston & His Orchestra & The Norman Luboff Choir)
18 Let's Walk That-A-Way
19 Candy Lips - Single Version
20 A Full Time Job - Single Version
21 When I Fall In Love (Live)
22 The Black Hills of Dakota
23 By the Light of the Silv'ry Moon
24 Gently Johnny (with Paul Weston & His Orchestra)
25 Who, Who, Who (with The Starlighters & Paul Weston & His Orchestra)
26 Take Me In Your Arms (with Percy Faith & His Orchestra)
27 The Cherries (with Paul Weston & His Orchestra & The Norman Luboff Choir)
28 You Can't Lose Me (feat. Paul Weston & His Orchestra & Donald O'Connor)
29 The Second Star To The Right (with Paul Weston & His Orchestra)
30 Your Mother And Mine (with Paul Weston & His Orchestra)
31 Beautiful Music To Love By (with Paul Weston & His Orchestra)
32 You Have My Sympathy (with Paul Weston & His Orchestra)
33 Ain't We Got Fun? (with Paul Weston & His Orchestra & The Norman Luboff Choir) - Version 2
34 When The Red, Red Robin Comes Bob, Bob, Bobbin' Along (with Paul Weston & His Orchestra)
35 A Purple Cow (with Paul Weston & His Orchestra)
36 Kiss Me Again, Stranger (with Paul Weston & His Orchestra)
37 Mister Tap Toe (with Paul Weston & His Orchestra & The Norman Luboff Choir)
38 'Tis Harry I'm Plannin' to Marry (From "Calamity Jane")
39 Sugarbush
Attention! Feel free to leave feedback.